wysłać
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɨ.swat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨswat͡ɕ
- Syllabification: wy‧słać
Etymology 1
From wy- + słać (“to send”).
Verb
wysłać pf (imperfective wysyłać)
- (transitive) to send
- (transitive) to post, to mail
Conjugation
Conjugation of wysłać pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wysłać | |||||
| future tense | 1st | wyślę | wyślemy | |||
| 2nd | wyślesz | wyślecie | ||||
| 3rd | wyśle | wyślą | ||||
| impersonal | wyśle się | |||||
| past tense | 1st | wysłałem | wysłałam | wysłaliśmy | wysłałyśmy | |
| 2nd | wysłałeś | wysłałaś | wysłaliście | wysłałyście | ||
| 3rd | wysłał | wysłała | wysłało | wysłali | wysłały | |
| impersonal | wysłano | |||||
| conditional | 1st | wysłałbym | wysłałabym | wysłalibyśmy | wysłałybyśmy | |
| 2nd | wysłałbyś | wysłałabyś | wysłalibyście | wysłałybyście | ||
| 3rd | wysłałby | wysłałaby | wysłałoby | wysłaliby | wysłałyby | |
| impersonal | wysłano by | |||||
| imperative | 1st | niech wyślę | wyślijmy | |||
| 2nd | wyślij | wyślijcie | ||||
| 3rd | niech wyśle | niech wyślą | ||||
| passive adjectival participle | wysłany | wysłana | wysłane | wysłani | wysłane | |
| anterior adverbial participle | wysławszy | |||||
| verbal noun | wysłanie | |||||
Etymology 2
From wy- + słać (“to make a bed”).
Verb
wysłać pf (imperfective wyściełać or wyścielać)
- (transitive) to line (cover a surface, usually with some light material)
Conjugation
Conjugation of wysłać pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wysłać | |||||
| future tense | 1st | wyścielę | wyścielemy | |||
| 2nd | wyścielesz | wyścielecie | ||||
| 3rd | wyściele | wyścielą | ||||
| impersonal | wyściele się | |||||
| past tense | 1st | wysłałem | wysłałam | wysłaliśmy | wysłałyśmy | |
| 2nd | wysłałeś | wysłałaś | wysłaliście | wysłałyście | ||
| 3rd | wysłał | wysłała | wysłało | wysłali | wysłały | |
| impersonal | wysłano | |||||
| conditional | 1st | wysłałbym | wysłałabym | wysłalibyśmy | wysłałybyśmy | |
| 2nd | wysłałbyś | wysłałabyś | wysłalibyście | wysłałybyście | ||
| 3rd | wysłałby | wysłałaby | wysłałoby | wysłaliby | wysłałyby | |
| impersonal | wysłano by | |||||
| imperative | 1st | niech wyścielę | wyścielmy | |||
| 2nd | wyściel | wyścielcie | ||||
| 3rd | niech wyściele | niech wyścielą | ||||
| passive adjectival participle | wysłany | wysłana | wysłane | wysłani | wysłane | |
| anterior adverbial participle | wysławszy | |||||
| verbal noun | wysłanie | |||||
Further reading
- wysłać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wysłać in Polish dictionaries at PWN