wypogadzać
Polish
Etymology
From wypogodzić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /vɨ.pɔˈɡa.d͡zat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ad͡zat͡ɕ
- Syllabification: wy‧po‧ga‧dzać
Verb
wypogadzać impf (perfective wypogodzić)
- (transitive) to cheer, to brighten
- Synonym: rozweselać
- (reflexive, of the weather) to clear, to brighten up
- Synonyms: rozpogadzać się, rozchmurzać się, klarować się, przejaśniać się
- (reflexive, of a person) to cheer up, to brighten up
- Synonym: rozweselać się
Conjugation
Conjugation of wypogadzać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wypogadzać | |||||
| present tense | 1st | wypogadzam | wypogadzamy | |||
| 2nd | wypogadzasz | wypogadzacie | ||||
| 3rd | wypogadza | wypogadzają | ||||
| impersonal | wypogadza się | |||||
| past tense | 1st | wypogadzałem | wypogadzałam | wypogadzaliśmy | wypogadzałyśmy | |
| 2nd | wypogadzałeś | wypogadzałaś | wypogadzaliście | wypogadzałyście | ||
| 3rd | wypogadzał | wypogadzała | wypogadzało | wypogadzali | wypogadzały | |
| impersonal | wypogadzano | |||||
| future tense | 1st | będę wypogadzał, będę wypogadzać | będę wypogadzała, będę wypogadzać | będziemy wypogadzali, będziemy wypogadzać | będziemy wypogadzały, będziemy wypogadzać | |
| 2nd | będziesz wypogadzał, będziesz wypogadzać | będziesz wypogadzała, będziesz wypogadzać | będziecie wypogadzali, będziecie wypogadzać | będziecie wypogadzały, będziecie wypogadzać | ||
| 3rd | będzie wypogadzał, będzie wypogadzać | będzie wypogadzała, będzie wypogadzać | będzie wypogadzało, będzie wypogadzać | będą wypogadzali, będą wypogadzać | będą wypogadzały, będą wypogadzać | |
| impersonal | będzie wypogadzać się | |||||
| conditional | 1st | wypogadzałbym | wypogadzałabym | wypogadzalibyśmy | wypogadzałybyśmy | |
| 2nd | wypogadzałbyś | wypogadzałabyś | wypogadzalibyście | wypogadzałybyście | ||
| 3rd | wypogadzałby | wypogadzałaby | wypogadzałoby | wypogadzaliby | wypogadzałyby | |
| impersonal | wypogadzano by | |||||
| imperative | 1st | niech wypogadzam | wypogadzajmy | |||
| 2nd | wypogadzaj | wypogadzajcie | ||||
| 3rd | niech wypogadza | niech wypogadzają | ||||
| active adjectival participle | wypogadzający | wypogadzająca | wypogadzające | wypogadzający | wypogadzające | |
| passive adjectival participle | wypogadzany | wypogadzana | wypogadzane | wypogadzani | wypogadzane | |
| contemporary adverbial participle | wypogadzając | |||||
| verbal noun | wypogadzanie | |||||
Further reading
- wypogadzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wypogadzać in Polish dictionaries at PWN