wynieść
Polish
Etymology
From wy- + nieść.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɨ.ɲɛɕt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨɲɛɕt͡ɕ
- Syllabification: wy‧nieść
Verb
wynieść pf (imperfective wynosić)
- (transitive) to total, amount
- (transitive) to carry out, take out
- (reflexive) to move out (vacate one's place of residence)
Conjugation
Conjugation of wynieść pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wynieść | |||||
| future tense | 1st | wyniosę | wyniesiemy | |||
| 2nd | wyniesiesz | wyniesiecie | ||||
| 3rd | wyniesie | wyniosą | ||||
| impersonal | wyniesie się | |||||
| past tense | 1st | wyniosłem | wyniosłam | wynieśliśmy | wyniosłyśmy | |
| 2nd | wyniosłeś | wyniosłaś | wynieśliście | wyniosłyście | ||
| 3rd | wyniósł | wyniosła | wyniosło | wynieśli | wyniosły | |
| impersonal | wyniesiono | |||||
| conditional | 1st | wyniósłbym | wyniosłabym | wynieślibyśmy | wyniosłybyśmy | |
| 2nd | wyniósłbyś | wyniosłabyś | wynieślibyście | wyniosłybyście | ||
| 3rd | wyniósłby | wyniosłaby | wyniosłoby | wynieśliby | wyniosłyby | |
| impersonal | wyniesiono by | |||||
| imperative | 1st | niech wyniosę | wynieśmy | |||
| 2nd | wynieś | wynieście | ||||
| 3rd | niech wyniesie | niech wyniosą | ||||
| passive adjectival participle | wyniesiony | wyniesiona | wyniesione | wyniesieni | wyniesione | |
| anterior adverbial participle | wyniósłszy | |||||
| verbal noun | wyniesienie | |||||
Related terms
- wynieść pod niebiosa
- wynosić pod niebiosa
Further reading
- wynieść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wynieść in Polish dictionaries at PWN