wylewać
Polish
Etymology
From wylać + -wać.
Pronunciation
- IPA(key): /vɨˈlɛ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛvat͡ɕ
- Syllabification: wy‧le‧wać
Verb
wylewać impf (perfective wylać)
- (transitive) to pour out, to tip
- (intransitive, of a waterway) to overflow, to spill over [+ na (accusative) = onto something]
- (transitive, colloquial) to fire; to sack
- (reflexive) to flow out, to issue forth
- (reflexive) to pour out (leave quickly and in large numbers)
- (reflexive, colloquial) to urinate
Conjugation
Conjugation of wylewać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | wylewać | |||||
present tense | 1st | wylewam | wylewamy | |||
2nd | wylewasz | wylewacie | ||||
3rd | wylewa | wylewają | ||||
impersonal | wylewa się | |||||
past tense | 1st | wylewałem | wylewałam | wylewaliśmy | wylewałyśmy | |
2nd | wylewałeś | wylewałaś | wylewaliście | wylewałyście | ||
3rd | wylewał | wylewała | wylewało | wylewali | wylewały | |
impersonal | wylewano | |||||
future tense | 1st | będę wylewał, będę wylewać | będę wylewała, będę wylewać | będziemy wylewali, będziemy wylewać | będziemy wylewały, będziemy wylewać | |
2nd | będziesz wylewał, będziesz wylewać | będziesz wylewała, będziesz wylewać | będziecie wylewali, będziecie wylewać | będziecie wylewały, będziecie wylewać | ||
3rd | będzie wylewał, będzie wylewać | będzie wylewała, będzie wylewać | będzie wylewało, będzie wylewać | będą wylewali, będą wylewać | będą wylewały, będą wylewać | |
impersonal | będzie wylewać się | |||||
conditional | 1st | wylewałbym | wylewałabym | wylewalibyśmy | wylewałybyśmy | |
2nd | wylewałbyś | wylewałabyś | wylewalibyście | wylewałybyście | ||
3rd | wylewałby | wylewałaby | wylewałoby | wylewaliby | wylewałyby | |
impersonal | wylewano by | |||||
imperative | 1st | niech wylewam | wylewajmy | |||
2nd | wylewaj | wylewajcie | ||||
3rd | niech wylewa | niech wylewają | ||||
active adjectival participle | wylewający | wylewająca | wylewające | wylewający | wylewające | |
passive adjectival participle | wylewany | wylewana | wylewane | wylewani | wylewane | |
contemporary adverbial participle | wylewając | |||||
verbal noun | wylewanie |
Derived terms
verbs
- wylać dziecko z kąpielą
- wylewać dziecko z kąpielą
Further reading
- wylewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wylewać in Polish dictionaries at PWN