wylać
See also: wyląc
Polish
Etymology
From wy- + lać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɨ.lat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨlat͡ɕ
- Syllabification: wy‧lać
Verb
wylać pf (imperfective wylewać)
- (transitive) to pour out, to tip
- (intransitive, of a waterway) to overflow, to spill over [+ na (accusative) = onto something]
- (transitive, colloquial) to fire; to sack
- (reflexive) to flow out, to issue forth
- (reflexive) to pour out (leave quickly and in large numbers)
- (reflexive, colloquial) to urinate
Conjugation
Conjugation of wylać pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wylać | |||||
| future tense | 1st | wyleję | wylejemy | |||
| 2nd | wylejesz | wylejecie | ||||
| 3rd | wyleje | wyleją | ||||
| impersonal | wyleje się | |||||
| past tense | 1st | wylałem | wylałam | wylaliśmy | wylałyśmy | |
| 2nd | wylałeś | wylałaś | wylaliście | wylałyście | ||
| 3rd | wylał | wylała | wylało | wylali | wylały | |
| impersonal | wylano | |||||
| conditional | 1st | wylałbym | wylałabym | wylalibyśmy | wylałybyśmy | |
| 2nd | wylałbyś | wylałabyś | wylalibyście | wylałybyście | ||
| 3rd | wylałby | wylałaby | wylałoby | wylaliby | wylałyby | |
| impersonal | wylano by | |||||
| imperative | 1st | niech wyleję | wylejmy | |||
| 2nd | wylej | wylejcie | ||||
| 3rd | niech wyleje | niech wyleją | ||||
| passive adjectival participle | wylany | wylana | wylane | wylani | wylane | |
| anterior adverbial participle | wylawszy | |||||
| verbal noun | wylanie | |||||
Derived terms
verbs
- wylać dziecko z kąpielą
- wylać morze atramentu
- wylewać dziecko z kąpielą
Further reading
- wylać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wylać in Polish dictionaries at PWN