wtłoczyć
Polish
Etymology
From w- + tłoczyć.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈftwɔ.t͡ʂɨt͡ɕ/
- Rhymes: -ɔt͡ʂɨt͡ɕ
- Syllabification: wtło‧czyć
Verb
wtłoczyć pf (imperfective wtłaczać)
- (transitive, reflexive) to pack, to cram, to stuff [+ w (accusative) = into something]
- (transitive, figurative) to force into some way of acting or thinking
- (transitive) to inject (force liquid or gas into something using pressure)
Conjugation
Conjugation of wtłoczyć pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wtłoczyć | |||||
| future tense | 1st | wtłoczę | wtłoczymy | |||
| 2nd | wtłoczysz | wtłoczycie | ||||
| 3rd | wtłoczy | wtłoczą | ||||
| impersonal | wtłoczy się | |||||
| past tense | 1st | wtłoczyłem | wtłoczyłam | wtłoczyliśmy | wtłoczyłyśmy | |
| 2nd | wtłoczyłeś | wtłoczyłaś | wtłoczyliście | wtłoczyłyście | ||
| 3rd | wtłoczył | wtłoczyła | wtłoczyło | wtłoczyli | wtłoczyły | |
| impersonal | wtłoczono | |||||
| conditional | 1st | wtłoczyłbym | wtłoczyłabym | wtłoczylibyśmy | wtłoczyłybyśmy | |
| 2nd | wtłoczyłbyś | wtłoczyłabyś | wtłoczylibyście | wtłoczyłybyście | ||
| 3rd | wtłoczyłby | wtłoczyłaby | wtłoczyłoby | wtłoczyliby | wtłoczyłyby | |
| impersonal | wtłoczono by | |||||
| imperative | 1st | niech wtłoczę | wtłoczmy | |||
| 2nd | wtłocz | wtłoczcie | ||||
| 3rd | niech wtłoczy | niech wtłoczą | ||||
| passive adjectival participle | wtłoczony | wtłoczona | wtłoczone | wtłoczeni | wtłoczone | |
| anterior adverbial participle | wtłoczywszy | |||||
| verbal noun | wtłoczenie | |||||
Further reading
- wtłoczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wtłoczyć in Polish dictionaries at PWN