wstrząsać
Polish
Etymology
From ws- + trząść + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfstʂɔw̃.sat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔw̃sat͡ɕ
- Syllabification: wstrzą‧sać
Verb
wstrząsać impf (perfective wstrząsnąć)
- (transitive) to rock, to shake, to rattle [+instrumental = something/someone]
- (transitive, figuratively) to shake (emotionally), to shock, to jolt [+instrumental = someone]
- (reflexive) to shake, to tremble, to quiver
Conjugation
Conjugation of wstrząsać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wstrząsać | |||||
| present tense | 1st | wstrząsam | wstrząsamy | |||
| 2nd | wstrząsasz | wstrząsacie | ||||
| 3rd | wstrząsa | wstrząsają | ||||
| impersonal | wstrząsa się | |||||
| past tense | 1st | wstrząsałem | wstrząsałam | wstrząsaliśmy | wstrząsałyśmy | |
| 2nd | wstrząsałeś | wstrząsałaś | wstrząsaliście | wstrząsałyście | ||
| 3rd | wstrząsał | wstrząsała | wstrząsało | wstrząsali | wstrząsały | |
| impersonal | wstrząsano | |||||
| future tense | 1st | będę wstrząsał, będę wstrząsać | będę wstrząsała, będę wstrząsać | będziemy wstrząsali, będziemy wstrząsać | będziemy wstrząsały, będziemy wstrząsać | |
| 2nd | będziesz wstrząsał, będziesz wstrząsać | będziesz wstrząsała, będziesz wstrząsać | będziecie wstrząsali, będziecie wstrząsać | będziecie wstrząsały, będziecie wstrząsać | ||
| 3rd | będzie wstrząsał, będzie wstrząsać | będzie wstrząsała, będzie wstrząsać | będzie wstrząsało, będzie wstrząsać | będą wstrząsali, będą wstrząsać | będą wstrząsały, będą wstrząsać | |
| impersonal | będzie wstrząsać się | |||||
| conditional | 1st | wstrząsałbym | wstrząsałabym | wstrząsalibyśmy | wstrząsałybyśmy | |
| 2nd | wstrząsałbyś | wstrząsałabyś | wstrząsalibyście | wstrząsałybyście | ||
| 3rd | wstrząsałby | wstrząsałaby | wstrząsałoby | wstrząsaliby | wstrząsałyby | |
| impersonal | wstrząsano by | |||||
| imperative | 1st | niech wstrząsam | wstrząsajmy | |||
| 2nd | wstrząsaj | wstrząsajcie | ||||
| 3rd | niech wstrząsa | niech wstrząsają | ||||
| active adjectival participle | wstrząsający | wstrząsająca | wstrząsające | wstrząsający | wstrząsające | |
| passive adjectival participle | wstrząsany | wstrząsana | wstrząsane | wstrząsani | wstrząsane | |
| contemporary adverbial participle | wstrząsając | |||||
| verbal noun | wstrząsanie | |||||
Further reading
- wstrząsać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wstrząsać in Polish dictionaries at PWN