wkopywać
Polish
Etymology
From wkopać + -ywać.
Pronunciation
- IPA(key): /fkɔˈpɨ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨvat͡ɕ
- Syllabification: wko‧py‧wać
Verb
wkopywać impf (perfective wkopać)
- (transitive) to install in the ground, to dig in
- (transitive) to kick in
- (transitive, colloquial) to betray, to dob in, to shop
- Synonyms: zdradzać, wydawać
- (transitive, colloquial) to embroil, to implicate
- Synonyms: wplątywać, wikłać
- (transitive, colloquial) to kick in, to beat up [+dative]
- (reflexive) to be installed in the ground
- (reflexive) to squeeze in, to wedge oneself in
- Synonym: wciskać się
- (reflexive, colloquial) to betray oneself, to turn oneself in
- (reflexive, colloquial) to become embroiled, to become implicated
Conjugation
Conjugation of wkopywać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wkopywać | |||||
| present tense | 1st | wkopuję | wkopujemy | |||
| 2nd | wkopujesz | wkopujecie | ||||
| 3rd | wkopuje | wkopują | ||||
| impersonal | wkopuje się | |||||
| past tense | 1st | wkopywałem | wkopywałam | wkopywaliśmy | wkopywałyśmy | |
| 2nd | wkopywałeś | wkopywałaś | wkopywaliście | wkopywałyście | ||
| 3rd | wkopywał | wkopywała | wkopywało | wkopywali | wkopywały | |
| impersonal | wkopywano | |||||
| future tense | 1st | będę wkopywał, będę wkopywać | będę wkopywała, będę wkopywać | będziemy wkopywali, będziemy wkopywać | będziemy wkopywały, będziemy wkopywać | |
| 2nd | będziesz wkopywał, będziesz wkopywać | będziesz wkopywała, będziesz wkopywać | będziecie wkopywali, będziecie wkopywać | będziecie wkopywały, będziecie wkopywać | ||
| 3rd | będzie wkopywał, będzie wkopywać | będzie wkopywała, będzie wkopywać | będzie wkopywało, będzie wkopywać | będą wkopywali, będą wkopywać | będą wkopywały, będą wkopywać | |
| impersonal | będzie wkopywać się | |||||
| conditional | 1st | wkopywałbym | wkopywałabym | wkopywalibyśmy | wkopywałybyśmy | |
| 2nd | wkopywałbyś | wkopywałabyś | wkopywalibyście | wkopywałybyście | ||
| 3rd | wkopywałby | wkopywałaby | wkopywałoby | wkopywaliby | wkopywałyby | |
| impersonal | wkopywano by | |||||
| imperative | 1st | niech wkopuję | wkopujmy | |||
| 2nd | wkopuj | wkopujcie | ||||
| 3rd | niech wkopuje | niech wkopują | ||||
| active adjectival participle | wkopujący | wkopująca | wkopujące | wkopujący | wkopujące | |
| passive adjectival participle | wkopywany | wkopywana | wkopywane | wkopywani | wkopywane | |
| contemporary adverbial participle | wkopując | |||||
| verbal noun | wkopywanie | |||||
Further reading
- wkopywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wkopywać in Polish dictionaries at PWN