wieszać
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish wieszać, from Proto-Slavic *věšati, the imperfective of Proto-Slavic *věsiti, now only seen in derived terms.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvjɛ.ʂat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛʂat͡ɕ
- Syllabification: wie‧szać
Verb
wieszać impf (perfective zawiesić or powiesić)
- (transitive) to hang, suspend
- (transitive) to hang, string up
- (reflexive) to freeze (of computer program or system)
Conjugation
Conjugation of wieszać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wieszać | |||||
| present tense | 1st | wieszam | wieszamy | |||
| 2nd | wieszasz | wieszacie | ||||
| 3rd | wiesza | wieszają | ||||
| impersonal | wiesza się | |||||
| past tense | 1st | wieszałem | wieszałam | wieszaliśmy | wieszałyśmy | |
| 2nd | wieszałeś | wieszałaś | wieszaliście | wieszałyście | ||
| 3rd | wieszał | wieszała | wieszało | wieszali | wieszały | |
| impersonal | wieszano | |||||
| future tense | 1st | będę wieszał, będę wieszać | będę wieszała, będę wieszać | będziemy wieszali, będziemy wieszać | będziemy wieszały, będziemy wieszać | |
| 2nd | będziesz wieszał, będziesz wieszać | będziesz wieszała, będziesz wieszać | będziecie wieszali, będziecie wieszać | będziecie wieszały, będziecie wieszać | ||
| 3rd | będzie wieszał, będzie wieszać | będzie wieszała, będzie wieszać | będzie wieszało, będzie wieszać | będą wieszali, będą wieszać | będą wieszały, będą wieszać | |
| impersonal | będzie wieszać się | |||||
| conditional | 1st | wieszałbym | wieszałabym | wieszalibyśmy | wieszałybyśmy | |
| 2nd | wieszałbyś | wieszałabyś | wieszalibyście | wieszałybyście | ||
| 3rd | wieszałby | wieszałaby | wieszałoby | wieszaliby | wieszałyby | |
| impersonal | wieszano by | |||||
| imperative | 1st | niech wieszam | wieszajmy | |||
| 2nd | wieszaj | wieszajcie | ||||
| 3rd | niech wiesza | niech wieszają | ||||
| active adjectival participle | wieszający | wieszająca | wieszające | wieszający | wieszające | |
| passive adjectival participle | wieszany | wieszana | wieszane | wieszani | wieszane | |
| contemporary adverbial participle | wieszając | |||||
| verbal noun | wieszanie | |||||
Related terms
verbs
- nadwieszać impf, nadwiesić pf
- nawieszać impf
- obwieszać impf, obwiesić pf
- odwieszać impf, odwiesić pf
- podwieszać impf, podwiesić pf
- powieszać impf
- przewieszać impf, przewiesić pf
- przywieszać impf, przywiesić pf
- rozwieszać impf, rozwiesić pf
- uwieszać impf, uwiesić pf
- wywieszać impf, wywiesić pf
- zawieszać impf, zawiesić pf
- zwieszać impf, zwiesić pf
noun
- wieszak
Further reading
- wieszać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wieszać in Polish dictionaries at PWN