widziały gały, co brały
Polish
Etymology
Rhyme, literally "the eyes saw what they were taking".
Pronunciation
- IPA(key): /vʲiˈd͡ʑa.wɨ ˈɡa.wɨ t͡sɔ ˈbra.wɨ/
Proverb
widziały gały, co brały
- (colloquial) People should bear responsibility for their bad decisions
- 2015, Adam Leszczyński, Cezary Kaźmierczak, Banki są bezpieczne. A ty?, Gazeta Wyborcza
- Proszę sobie wyobrazić: idzie pan do salonu Mercedesa. To firma godna zaufania. Kupuje pan samochód i jedzie pan do domu. Oczywiście podpisał pan umowę. Nagle się okazuje, że w tym samochodzie znajduje się silnik trabanta. Powie pan: "Widziały gały, co brały"?
- 2015, Adam Leszczyński, Cezary Kaźmierczak, Banki są bezpieczne. A ty?, Gazeta Wyborcza