wekslować
Polish
Etymology
Borrowed from German wechseln + -ować, from Middle High German wëhseln, from Old High German *wehsalōn, from Proto-Germanic *wihslōną.
Pronunciation
- IPA(key): /vɛkˈslɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: wek‧slo‧wać
Verb
wekslować impf
- (intransitive, colloquial) to change the topic of conversation
- (transitive, rail transport) to redirect a train to a different track
- Hypernyms: kierować, przekierowywać
- (intransitive, rail transport, of train) to switch tracks
- (intransitive, obsolete) to exchange currency
Conjugation
Conjugation of wekslować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wekslować | |||||
| present tense | 1st | weksluję | wekslujemy | |||
| 2nd | wekslujesz | wekslujecie | ||||
| 3rd | weksluje | wekslują | ||||
| impersonal | weksluje się | |||||
| past tense | 1st | wekslowałem | wekslowałam | wekslowaliśmy | wekslowałyśmy | |
| 2nd | wekslowałeś | wekslowałaś | wekslowaliście | wekslowałyście | ||
| 3rd | wekslował | wekslowała | wekslowało | wekslowali | wekslowały | |
| impersonal | wekslowano | |||||
| future tense | 1st | będę wekslował, będę wekslować | będę wekslowała, będę wekslować | będziemy wekslowali, będziemy wekslować | będziemy wekslowały, będziemy wekslować | |
| 2nd | będziesz wekslował, będziesz wekslować | będziesz wekslowała, będziesz wekslować | będziecie wekslowali, będziecie wekslować | będziecie wekslowały, będziecie wekslować | ||
| 3rd | będzie wekslował, będzie wekslować | będzie wekslowała, będzie wekslować | będzie wekslowało, będzie wekslować | będą wekslowali, będą wekslować | będą wekslowały, będą wekslować | |
| impersonal | będzie wekslować się | |||||
| conditional | 1st | wekslowałbym | wekslowałabym | wekslowalibyśmy | wekslowałybyśmy | |
| 2nd | wekslowałbyś | wekslowałabyś | wekslowalibyście | wekslowałybyście | ||
| 3rd | wekslowałby | wekslowałaby | wekslowałoby | wekslowaliby | wekslowałyby | |
| impersonal | wekslowano by | |||||
| imperative | 1st | niech weksluję | wekslujmy | |||
| 2nd | weksluj | wekslujcie | ||||
| 3rd | niech weksluje | niech wekslują | ||||
| active adjectival participle | wekslujący | wekslująca | wekslujące | wekslujący | wekslujące | |
| passive adjectival participle | wekslowany | wekslowana | wekslowane | wekslowani | wekslowane | |
| contemporary adverbial participle | wekslując | |||||
| verbal noun | wekslowanie | |||||
Related terms
adjective
- wekslowy
noun
- weksel
Further reading
- wekslować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wekslować in Polish dictionaries at PWN