请输入您要查询的单词：

　

单词 wegschleifen
释义

wegschleifen

German

Etymology

weg- +‎ schleifen

Verb

wegschleifen (weak, third-person singular present schleift weg, past tense schleifte weg, past participle weggeschleift, auxiliary haben)

  1. to drag away, to pull away
    Synonym: fortschleifen

Conjugation

Conjugation of wegschleifen (weak, auxiliary haben)
infinitivewegschleifen
present participlewegschleifend
past participleweggeschleift
zu-infinitivewegzuschleifen
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
presentich schleife wegwir schleifen wegiich schleife wegwir schleifen weg
du schleifst wegihr schleift wegdu schleifest wegihr schleifet weg
er schleift wegsie schleifen weger schleife wegsie schleifen weg
preteriteich schleifte wegwir schleiften wegiiich schleifte weg1wir schleiften weg1
du schleiftest wegihr schleiftet wegdu schleiftest weg1ihr schleiftet weg1
er schleifte wegsie schleiften weger schleifte weg1sie schleiften weg1
imperativeschleif weg (du)
schleife weg (du)		schleift weg (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of wegschleifen (weak, auxiliary haben)
indicativesubjunctive
presentdass ich wegschleifedass wir wegschleifenidass ich wegschleifedass wir wegschleifen
dass du wegschleifstdass ihr wegschleiftdass du wegschleifestdass ihr wegschleifet
dass er wegschleiftdass sie wegschleifendass er wegschleifedass sie wegschleifen
preteritedass ich wegschleiftedass wir wegschleifteniidass ich wegschleifte1dass wir wegschleiften1
dass du wegschleiftestdass ihr wegschleiftetdass du wegschleiftest1dass ihr wegschleiftet1
dass er wegschleiftedass sie wegschleiftendass er wegschleifte1dass sie wegschleiften1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wegschleifen (weak, auxiliary haben)
perfect
indicativeich habe weggeschleiftwir haben weggeschleiftsubjunctiveich habe weggeschleiftwir haben weggeschleift
du hast weggeschleiftihr habt weggeschleiftdu habest weggeschleiftihr habet weggeschleift
er hat weggeschleiftsie haben weggeschleifter habe weggeschleiftsie haben weggeschleift
pluperfect
indicativeich hatte weggeschleiftwir hatten weggeschleiftsubjunctiveich hätte weggeschleiftwir hätten weggeschleift
du hattest weggeschleiftihr hattet weggeschleiftdu hättest weggeschleiftihr hättet weggeschleift
er hatte weggeschleiftsie hatten weggeschleifter hätte weggeschleiftsie hätten weggeschleift
future i
infinitivewegschleifen werdensubjunctive iich werde wegschleifenwir werden wegschleifen
du werdest wegschleifenihr werdet wegschleifen
er werde wegschleifensie werden wegschleifen
indicativeich werde wegschleifenwir werden wegschleifensubjunctive iiich würde wegschleifenwir würden wegschleifen
du wirst wegschleifenihr werdet wegschleifendu würdest wegschleifenihr würdet wegschleifen
er wird wegschleifensie werden wegschleifener würde wegschleifensie würden wegschleifen
future ii
infinitiveweggeschleift haben werdensubjunctive iich werde weggeschleift habenwir werden weggeschleift haben
du werdest weggeschleift habenihr werdet weggeschleift haben
er werde weggeschleift habensie werden weggeschleift haben
indicativeich werde weggeschleift habenwir werden weggeschleift habensubjunctive iiich würde weggeschleift habenwir würden weggeschleift haben
du wirst weggeschleift habenihr werdet weggeschleift habendu würdest weggeschleift habenihr würdet weggeschleift haben
er wird weggeschleift habensie werden weggeschleift habener würde weggeschleift habensie würden weggeschleift haben

Verb

wegschleifen (class 1 strong, third-person singular present schleift weg, past tense schliff weg, past participle weggeschliffen, auxiliary haben)

  1. to grind off, to sand off
    Synonyms: fortschleifen, abschleifen

Conjugation

Conjugation of wegschleifen (class 1 strong, auxiliary haben)
infinitivewegschleifen
present participlewegschleifend
past participleweggeschliffen
zu-infinitivewegzuschleifen
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
presentich schleife wegwir schleifen wegiich schleife wegwir schleifen weg
du schleifst wegihr schleift wegdu schleifest wegihr schleifet weg
er schleift wegsie schleifen weger schleife wegsie schleifen weg
preteriteich schliff wegwir schliffen wegiiich schliffe weg1wir schliffen weg1
du schliffst wegihr schlifft wegdu schliffest weg1
du schliffst weg1		ihr schliffet weg1
ihr schlifft weg1
er schliff wegsie schliffen weger schliffe weg1sie schliffen weg1
imperativeschleif weg (du)
schleife weg (du)		schleift weg (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of wegschleifen (class 1 strong, auxiliary haben)
indicativesubjunctive
presentdass ich wegschleifedass wir wegschleifenidass ich wegschleifedass wir wegschleifen
dass du wegschleifstdass ihr wegschleiftdass du wegschleifestdass ihr wegschleifet
dass er wegschleiftdass sie wegschleifendass er wegschleifedass sie wegschleifen
preteritedass ich wegschliffdass wir wegschliffeniidass ich wegschliffe1dass wir wegschliffen1
dass du wegschliffstdass ihr wegschlifftdass du wegschliffest1
dass du wegschliffst1		dass ihr wegschliffet1
dass ihr wegschlifft1
dass er wegschliffdass sie wegschliffendass er wegschliffe1dass sie wegschliffen1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wegschleifen (class 1 strong, auxiliary haben)
perfect
indicativeich habe weggeschliffenwir haben weggeschliffensubjunctiveich habe weggeschliffenwir haben weggeschliffen
du hast weggeschliffenihr habt weggeschliffendu habest weggeschliffenihr habet weggeschliffen
er hat weggeschliffensie haben weggeschliffener habe weggeschliffensie haben weggeschliffen
pluperfect
indicativeich hatte weggeschliffenwir hatten weggeschliffensubjunctiveich hätte weggeschliffenwir hätten weggeschliffen
du hattest weggeschliffenihr hattet weggeschliffendu hättest weggeschliffenihr hättet weggeschliffen
er hatte weggeschliffensie hatten weggeschliffener hätte weggeschliffensie hätten weggeschliffen
future i
infinitivewegschleifen werdensubjunctive iich werde wegschleifenwir werden wegschleifen
du werdest wegschleifenihr werdet wegschleifen
er werde wegschleifensie werden wegschleifen
indicativeich werde wegschleifenwir werden wegschleifensubjunctive iiich würde wegschleifenwir würden wegschleifen
du wirst wegschleifenihr werdet wegschleifendu würdest wegschleifenihr würdet wegschleifen
er wird wegschleifensie werden wegschleifener würde wegschleifensie würden wegschleifen
future ii
infinitiveweggeschliffen haben werdensubjunctive iich werde weggeschliffen habenwir werden weggeschliffen haben
du werdest weggeschliffen habenihr werdet weggeschliffen haben
er werde weggeschliffen habensie werden weggeschliffen haben
indicativeich werde weggeschliffen habenwir werden weggeschliffen habensubjunctive iiich würde weggeschliffen habenwir würden weggeschliffen haben
du wirst weggeschliffen habenihr werdet weggeschliffen habendu würdest weggeschliffen habenihr würdet weggeschliffen haben
er wird weggeschliffen habensie werden weggeschliffen habener würde weggeschliffen habensie würden weggeschliffen haben

Further reading

  • “wegschleifen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “wegschleifen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
随便看

　

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法，是外语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/8/1 5:08:56