avesar
Catalan
Etymology
From a Vulgar Latin *advitiāre, from *vitiāre (“accustom, habituate”), from Latin vitium. Compare Spanish avezar, vezar, Portuguese vezar, avezar, Occitan avezar, envezar, Italian avvezzare, and cf. also Romanian învăța.
Verb
avesar (first-person singular present aveso, past participle avesat)
- to accustom
Conjugation
Conjugation of avesar (first conjugation)
| infinitive | avesar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | avesant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | avesat | avesada | |||||
| plural | avesats | avesades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | aveso | aveses | avesa | avesem | aveseu | avesen | |
| imperfect | avesava | avesaves | avesava | avesàvem | avesàveu | avesaven | |
| future | avesaré | avesaràs | avesarà | avesarem | avesareu | avesaran | |
| preterite | avesí | avesares | avesà | avesàrem | avesàreu | avesaren | |
| conditional | avesaria | avesaries | avesaria | avesaríem | avesaríeu | avesarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | avesi | avesis | avesi | avesem | aveseu | avesin | |
| imperfect | avesés | avesessis | avesés | aveséssim | aveséssiu | avesessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | avesa | avesi | avesem | aveseu | avesin | ||
Synonyms
- acostumar
Galician
Etymology
From aveso.
Pronunciation
- IPA(key): /aβeˈsaɾ/
Verb
avesar (first-person singular present aveso, first-person singular preterite avesei, past participle avesado)
- to descend, to go down
- to hinder
Conjugation
Conjugation of avesar
| infinitive | avesar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | avesando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | avesado | avesados | |||||
| feminine | avesada | avesadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | aveso | avesas | avesa | avesamos | avesades | avesan | |
| imperfect | avesaba | avesabas | avesaba | avesabamos | avesabades | avesaban | |
| preterite | avesei | avesaches | avesou | avesamos | avesastes | avesaron | |
| pluperfect | avesara | avesaras | avesara | avesaramos | avesarades | avesaran | |
| future | avesarei | avesarás | avesará | avesaremos | avesaredes | avesarán | |
| conditional | avesaría | avesarías | avesaría | avesariamos | avesariades | avesarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | avese | aveses | avese | avesemos | avesedes | avesen | |
| preterite | avesase | avesases | avesase | avesásemos | avesásedes | avesasen | |
| future | avesar | avesares | avesar | avesarmos | avesardes | avesaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | avesa | avese | avesemos | avesade | avesen | |
| negative | — | aveses | avese | avesemos | avesedes | avesen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| avesar | avesares | avesar | avesarmos | avesardes | avesaren | ||
Related terms
- avesada
- Avesada
- aveso
References
- “auess” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “avesar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “avesar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “avesar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.