wahrscheinlich
German
Etymology
Mid-17th century, from Dutch waarschijnlijk (1540), itself a loan translation of French vraisemblable and/or Latin verisimilis (“probable”). Analysable as wahr (“true”) + scheinen (“to seem”) + -lich (“-ly”), thus “trueseemly, trueseeming”. Cognate to German Low German wohrschynlik.
Pronunciation
- IPA(key): /vaː(ɐ̯)ˈʃaɪ̯nlɪç/
Audio (file)
Adjective
wahrscheinlich (comparative wahrscheinlicher, superlative am wahrscheinlichsten)
- likely, probable, plausible
- Die wahrscheinliche Ursache des Fehlers wurde heute ermittelt.
- The probable reason of failure was determined today.
- Die wahrscheinliche Ursache des Fehlers wurde heute ermittelt.
Declension
Positive forms of wahrscheinlich
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist wahrscheinlich | sie ist wahrscheinlich | es ist wahrscheinlich | sie sind wahrscheinlich | |
| strong declension (without article) | nominative | wahrscheinlicher | wahrscheinliche | wahrscheinliches | wahrscheinliche |
| genitive | wahrscheinlichen | wahrscheinlicher | wahrscheinlichen | wahrscheinlicher | |
| dative | wahrscheinlichem | wahrscheinlicher | wahrscheinlichem | wahrscheinlichen | |
| accusative | wahrscheinlichen | wahrscheinliche | wahrscheinliches | wahrscheinliche | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der wahrscheinliche | die wahrscheinliche | das wahrscheinliche | die wahrscheinlichen |
| genitive | des wahrscheinlichen | der wahrscheinlichen | des wahrscheinlichen | der wahrscheinlichen | |
| dative | dem wahrscheinlichen | der wahrscheinlichen | dem wahrscheinlichen | den wahrscheinlichen | |
| accusative | den wahrscheinlichen | die wahrscheinliche | das wahrscheinliche | die wahrscheinlichen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein wahrscheinlicher | eine wahrscheinliche | ein wahrscheinliches | (keine) wahrscheinlichen |
| genitive | eines wahrscheinlichen | einer wahrscheinlichen | eines wahrscheinlichen | (keiner) wahrscheinlichen | |
| dative | einem wahrscheinlichen | einer wahrscheinlichen | einem wahrscheinlichen | (keinen) wahrscheinlichen | |
| accusative | einen wahrscheinlichen | eine wahrscheinliche | ein wahrscheinliches | (keine) wahrscheinlichen | |
Comparative forms of wahrscheinlich
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist wahrscheinlicher | sie ist wahrscheinlicher | es ist wahrscheinlicher | sie sind wahrscheinlicher | |
| strong declension (without article) | nominative | wahrscheinlicherer | wahrscheinlichere | wahrscheinlicheres | wahrscheinlichere |
| genitive | wahrscheinlicheren | wahrscheinlicherer | wahrscheinlicheren | wahrscheinlicherer | |
| dative | wahrscheinlicherem | wahrscheinlicherer | wahrscheinlicherem | wahrscheinlicheren | |
| accusative | wahrscheinlicheren | wahrscheinlichere | wahrscheinlicheres | wahrscheinlichere | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der wahrscheinlichere | die wahrscheinlichere | das wahrscheinlichere | die wahrscheinlicheren |
| genitive | des wahrscheinlicheren | der wahrscheinlicheren | des wahrscheinlicheren | der wahrscheinlicheren | |
| dative | dem wahrscheinlicheren | der wahrscheinlicheren | dem wahrscheinlicheren | den wahrscheinlicheren | |
| accusative | den wahrscheinlicheren | die wahrscheinlichere | das wahrscheinlichere | die wahrscheinlicheren | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein wahrscheinlicherer | eine wahrscheinlichere | ein wahrscheinlicheres | (keine) wahrscheinlicheren |
| genitive | eines wahrscheinlicheren | einer wahrscheinlicheren | eines wahrscheinlicheren | (keiner) wahrscheinlicheren | |
| dative | einem wahrscheinlicheren | einer wahrscheinlicheren | einem wahrscheinlicheren | (keinen) wahrscheinlicheren | |
| accusative | einen wahrscheinlicheren | eine wahrscheinlichere | ein wahrscheinlicheres | (keine) wahrscheinlicheren | |
Superlative forms of wahrscheinlich
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist am wahrscheinlichsten | sie ist am wahrscheinlichsten | es ist am wahrscheinlichsten | sie sind am wahrscheinlichsten | |
| strong declension (without article) | nominative | wahrscheinlichster | wahrscheinlichste | wahrscheinlichstes | wahrscheinlichste |
| genitive | wahrscheinlichsten | wahrscheinlichster | wahrscheinlichsten | wahrscheinlichster | |
| dative | wahrscheinlichstem | wahrscheinlichster | wahrscheinlichstem | wahrscheinlichsten | |
| accusative | wahrscheinlichsten | wahrscheinlichste | wahrscheinlichstes | wahrscheinlichste | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der wahrscheinlichste | die wahrscheinlichste | das wahrscheinlichste | die wahrscheinlichsten |
| genitive | des wahrscheinlichsten | der wahrscheinlichsten | des wahrscheinlichsten | der wahrscheinlichsten | |
| dative | dem wahrscheinlichsten | der wahrscheinlichsten | dem wahrscheinlichsten | den wahrscheinlichsten | |
| accusative | den wahrscheinlichsten | die wahrscheinlichste | das wahrscheinlichste | die wahrscheinlichsten | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein wahrscheinlichster | eine wahrscheinlichste | ein wahrscheinlichstes | (keine) wahrscheinlichsten |
| genitive | eines wahrscheinlichsten | einer wahrscheinlichsten | eines wahrscheinlichsten | (keiner) wahrscheinlichsten | |
| dative | einem wahrscheinlichsten | einer wahrscheinlichsten | einem wahrscheinlichsten | (keinen) wahrscheinlichsten | |
| accusative | einen wahrscheinlichsten | eine wahrscheinlichste | ein wahrscheinlichstes | (keine) wahrscheinlichsten | |
Adverb
wahrscheinlich
- probably, likely
- Wahrscheinlich regnet es heute Nachmittag.
- It will probably rain this afternoon.
- Wahrscheinlich regnet es heute Nachmittag.