věřit
Czech
Etymology
From Old Czech věřiti, from Proto-Slavic *věriti, from Proto-Indo-European *weh₁ros ("true"). Cognate with Latin verus.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvjɛr̝ɪt]
Audio (file)
Verb
věřit impf (perfective uvěřit)
- to believe (+ dative case)
- Nebudete tomu věřit. ― You won't believe this.
- to trust
Conjugation
Conjugation
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | věřím | věříme | — | věřme |
| 2nd person | věříš | věříte | věř | věřte |
| 3rd person | věří | věří | — | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive věřit. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | věřil | věřili | věřen | věřeni |
| masculine inanimate | věřily | věřeny | ||
| feminine | věřila | věřena | ||
| neuter | věřilo | věřila | věřeno | věřena |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | věře | — |
| feminine + neuter singular | věříc | — |
| plural | věříce | — |
Antonyms
- nevěřit
Related terms
adjectives
- nevěrný
- nevěřící
- věřící
nouns
- důvěra
- nevěra
- nevěrec
- nevíra
- věřitel
- víra
verbs
- důvěřovat
- ověřit
- pověřit
- prověřit
- svěřit
- uvěřit
- věřivat
- zpronevěřit
Further reading
- věřiti in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- věřiti in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- věřit in Internetová jazyková příručka