vén
See also: ven, VEN, Ven., veň, and -vén
Galician
Verb
vén
- third-person singular present indicative of vir
Hungarian
Etymology
Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *wȣ̈nɜ (“old”).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈveːn]
- Hyphenation: vén
Adjective
vén (comparative vénebb, superlative legvénebb)
- old
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vén | vének |
| accusative | vént | véneket |
| dative | vénnek | véneknek |
| instrumental | vénnel | vénekkel |
| causal-final | vénért | vénekért |
| translative | vénné | vénekké |
| terminative | vénig | vénekig |
| essive-formal | vénként | vénekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vénben | vénekben |
| superessive | vénen | véneken |
| adessive | vénnél | véneknél |
| illative | vénbe | vénekbe |
| sublative | vénre | vénekre |
| allative | vénhez | vénekhez |
| elative | vénből | vénekből |
| delative | vénről | vénekről |
| ablative | véntől | vénektől |
Synonyms
- agg
- idős
- öreg
Derived terms
- vénít
- vénség
- vénül
(Expressions):
- vén, mint az országút
- vén tengeri medve
References
- Entry #1180 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Vietnamese
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [vɛn˧˦]
- (Huế) IPA(key): [vɛŋ˦˧˥]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [vɛŋ˦˥] ~ [jɛŋ˦˥]
Verb
vén
- to roll up; to lift up; to tuck up
- (Southern Vietnam, in compounds) to gather in a tidy heap; to put in order; to arrange
Derived terms
Derived terms
- vén màng
- vun vén