vän
See also: vaen and Appendix:Variations of "van"
Swedish
Etymology 1
From Old Norse vænn (“which gives hope about”).
Pronunciation
- IPA(key): /vɛːn/
Adjective
vän (comparative vänare, superlative vänast)
- (dated) fair, beautiful
Declension
| Inflection of vän | |||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
| Common singular | vän | vänare | vänast |
| Neuter singular | vänt | vänare | vänast |
| Plural | väna | vänare | vänast |
| Definite | Positive | Comparative | Superlative |
| Masculine singular1 | väne | vänare | vänaste |
| All | väna | vänare | vänaste |
| 1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. | |||
Related terms
- vänhet
Etymology 2
From Old Norse vinr, from Proto-Germanic *winiz, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to seek, desire, love, win”).
Pronunciation
("en vän", meaning "a friend")audio (file) - IPA(key): /vɛn/
Noun
vän c (feminine: väninna, only among women)
- a friend
- De var bästa vänner under alla år i skolan.
- They were best friends through all years in school.
- Vi är bara vänner.
- We’re just friends (i.e. not a couple)
Declension
| Declension of vän | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | vän | vännen | vänner | vännerna |
| Genitive | väns | vännens | vänners | vännernas |
Derived terms
- barndomsvän
- flickvän
- hjärtevän
- ovän
- pojkvän
- vänbok
- vänfast
- vänfasthet
- vänförening
- vängåva
- väninna
- vänkrets
- vänlig
- vänlighet
- vänort
- vänpris
- vänskap
- vänsäll
- väntjänst
References
- vän in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13th ed., online)