väkertää
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋækertæːˣ/, [ˈʋæke̞rt̪æː(ʔ)]
- Rhymes: -ækertæː
- Syllabification: vä‧ker‧tää
Verb
väkertää
- (transitive) to tinker (with)
- (transitive) to work inefficiently
Conjugation
| Inflection of väkertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | väkerrän | en väkerrä | 1st sing. | olen väkertänyt | en ole väkertänyt | |
| 2nd sing. | väkerrät | et väkerrä | 2nd sing. | olet väkertänyt | et ole väkertänyt | |
| 3rd sing. | väkertää | ei väkerrä | 3rd sing. | on väkertänyt | ei ole väkertänyt | |
| 1st plur. | väkerrämme | emme väkerrä | 1st plur. | olemme väkertäneet | emme ole väkertäneet | |
| 2nd plur. | väkerrätte | ette väkerrä | 2nd plur. | olette väkertäneet | ette ole väkertäneet | |
| 3rd plur. | väkertävät | eivät väkerrä | 3rd plur. | ovat väkertäneet | eivät ole väkertäneet | |
| passive | väkerretään | ei väkerretä | passive | on väkerretty | ei ole väkerretty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | väkersin | en väkertänyt | 1st sing. | olin väkertänyt | en ollut väkertänyt | |
| 2nd sing. | väkersit | et väkertänyt | 2nd sing. | olit väkertänyt | et ollut väkertänyt | |
| 3rd sing. | väkersi | ei väkertänyt | 3rd sing. | oli väkertänyt | ei ollut väkertänyt | |
| 1st plur. | väkersimme | emme väkertäneet | 1st plur. | olimme väkertäneet | emme olleet väkertäneet | |
| 2nd plur. | väkersitte | ette väkertäneet | 2nd plur. | olitte väkertäneet | ette olleet väkertäneet | |
| 3rd plur. | väkersivät | eivät väkertäneet | 3rd plur. | olivat väkertäneet | eivät olleet väkertäneet | |
| passive | väkerrettiin | ei väkerretty | passive | oli väkerretty | ei ollut väkerretty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | väkertäisin | en väkertäisi | 1st sing. | olisin väkertänyt | en olisi väkertänyt | |
| 2nd sing. | väkertäisit | et väkertäisi | 2nd sing. | olisit väkertänyt | et olisi väkertänyt | |
| 3rd sing. | väkertäisi | ei väkertäisi | 3rd sing. | olisi väkertänyt | ei olisi väkertänyt | |
| 1st plur. | väkertäisimme | emme väkertäisi | 1st plur. | olisimme väkertäneet | emme olisi väkertäneet | |
| 2nd plur. | väkertäisitte | ette väkertäisi | 2nd plur. | olisitte väkertäneet | ette olisi väkertäneet | |
| 3rd plur. | väkertäisivät | eivät väkertäisi | 3rd plur. | olisivat väkertäneet | eivät olisi väkertäneet | |
| passive | väkerrettäisiin | ei väkerrettäisi | passive | olisi väkerretty | ei olisi väkerretty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | väkerrä | älä väkerrä | 2nd sing. | ole väkertänyt | älä ole väkertänyt | |
| 3rd sing. | väkertäköön | älköön väkertäkö | 3rd sing. | olkoon väkertänyt | älköön olko väkertänyt | |
| 1st plur. | väkertäkäämme | älkäämme väkertäkö | 1st plur. | olkaamme väkertäneet | älkäämme olko väkertäneet | |
| 2nd plur. | väkertäkää | älkää väkertäkö | 2nd plur. | olkaa väkertäneet | älkää olko väkertäneet | |
| 3rd plur. | väkertäkööt | älkööt väkertäkö | 3rd plur. | olkoot väkertäneet | älkööt olko väkertäneet | |
| passive | väkerrettäköön | älköön väkerrettäkö | passive | olkoon väkerretty | älköön olko väkerretty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | väkertänen | en väkertäne | 1st sing. | lienen väkertänyt | en liene väkertänyt | |
| 2nd sing. | väkertänet | et väkertäne | 2nd sing. | lienet väkertänyt | et liene väkertänyt | |
| 3rd sing. | väkertänee | ei väkertäne | 3rd sing. | lienee väkertänyt | ei liene väkertänyt | |
| 1st plur. | väkertänemme | emme väkertäne | 1st plur. | lienemme väkertäneet | emme liene väkertäneet | |
| 2nd plur. | väkertänette | ette väkertäne | 2nd plur. | lienette väkertäneet | ette liene väkertäneet | |
| 3rd plur. | väkertänevät | eivät väkertäne | 3rd plur. | lienevät väkertäneet | eivät liene väkertäneet | |
| passive | väkerrettäneen | ei väkerrettäne | passive | lienee väkerretty | ei liene väkerretty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | väkertää | present | väkertävä | väkerrettävä | ||
| long 1st2 | väkertääkseen | past | väkertänyt | väkerretty | ||
| 2nd | inessive1 | väkertäessä | väkerrettäessä | agent1, 3 | väkertämä | |
| instructive | väkertäen | — | negative | väkertämätön | ||
| 3rd | inessive | väkertämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | väkertämästä | — | ||||
| illative | väkertämään | — | ||||
| adessive | väkertämällä | — | ||||
| abessive | väkertämättä | — | ||||
| instructive | väkertämän | väkerrettämän | ||||
| 4th | nominative | väkertäminen | ||||
| partitive | väkertämistä | |||||
| 5th2 | väkertämäisillään | |||||