väheta
See also: vähetä
Veps
Etymology 1
From vähä- + -eta.
Verb
väheta
- to lessen, to decrease, to diminish, to become less
Inflection
| Inflection of väheta (inflection type 28/edeta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | väheta | ||
| present indic. | väheneb | ||
| past indic. | väheni | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | vähenen | vähenin | — |
| 2nd singular | vähened | vähenid | vähene |
| 3rd singular | väheneb | väheni | vähekaha |
| 1st plural | vähenem | vähenim | vähekam |
| 2nd plural | vähenet | vähenit | vähekat |
| 3rd plural | vähetas väheneba | väheniba | vähekaha |
| sing. conneg.1 | vähene | vähenend | vähene |
| plur. conneg. | vähekoi | vähenugoi | vähekoi |
| present conditional | past conditional | potential | |
| 1st singular | vähenižin | vähenuižin | vähenenen |
| 2nd singular | vähenižid | vähenuižid | vähenened |
| 3rd singular | väheniži | vähenuiži | väheneneb |
| 1st plural | vähenižim | vähenuižim | vähenenem |
| 2nd plural | vähenižit | vähenuižit | vähenenet |
| 3rd plural | vähenižiba | vähenuižiba | väheneneba |
| connegative | väheniži | vähenuiži | vähenene |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | väheta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | vähetes | inessive | vähenemas |
| instructive | väheten | illative | vähenemaha |
| participles | elative | vähenemaspäi | |
| present active | vähenii | adessive | vähenemal |
| past active | vähenu | abessive | vähenemat |
| past passive | vähetud | ||
Etymology 2
From vähä- + -eta.
Verb
väheta
- to lessen, to reduce, to make less
- to subtract, to take away
Inflection
| Inflection of väheta (inflection type 29/koheta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | väheta | ||
| present indic. | vähendab | ||
| past indic. | vähenzi | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | vähendan | vähenzin | — |
| 2nd singular | vähendad | vähenzid | vähenda |
| 3rd singular | vähendab | vähenzi | vähekaha |
| 1st plural | vähendam | vähenzim | vähekam |
| 2nd plural | vähendat | vähenzit | vähekat |
| 3rd plural | vähetas vähendaba | vähenziba | vähekaha |
| sing. conneg.1 | vähenda | vähendand | vähenda |
| plur. conneg. | vähekoi | vähenugoi | vähekoi |
| present conditional | past conditional | potential | |
| 1st singular | vähendaižin | vähenuižin | vähendanen |
| 2nd singular | vähendaižid | vähenuižid | vähendaned |
| 3rd singular | vähendaiži | vähenuiži | vähendaneb |
| 1st plural | vähendaižim | vähenuižim | vähendanem |
| 2nd plural | vähendaižit | vähenuižit | vähendanet |
| 3rd plural | vähendaižiba | vähenuižiba | vähendaneba |
| connegative | vähendaiži | vähenuiži | vähendane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | väheta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | vähetes | inessive | vähendamas |
| instructive | väheten | illative | vähendamaha |
| participles | elative | vähendamaspäi | |
| present active | vähendai | adessive | vähendamal |
| past active | vähenu | abessive | vähendamat |
| past passive | vähetud | ||
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “вычитать, сбавить, убавить, убавиться, убывать, уменьшать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika