avar
See also: Avar and àvar
English
Etymology
Blend of animation + variable
Noun
avar (plural avars)
- (animation) an animation variable
Azerbaijani
Pronunciation
- IPA(key): [ɑˈvɑr]
Audio (file)
Noun
avar (definite accusative avarı, plural avarlar)
- oar, paddle, scull
- avar çəkmək ― to row, to scull
- Synonym: kürək
Noun
avar (definite accusative avarnı, plural avarlar)
- an Avar
Declension
| Declension of avar | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | avar | avarlar | ||||||
| definite accusative | avarı | avarları | ||||||
| dative | avara | avarlara | ||||||
| locative | avarda | avarlarda | ||||||
| ablative | avardan | avarlardan | ||||||
| definite genitive | avarın | avarların | ||||||
| Possessive forms of avar | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | avarım | avarlarım | ||||||
| sənin (“your”) | avarın | avarların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | avarı | avarları | ||||||
| bizim (“our”) | avarımız | avarlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | avarınız | avarlarınız | ||||||
| onların (“their”) | avarı or avarları | avarları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | avarımı | avarlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | avarını | avarlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | avarını | avarlarını | ||||||
| bizim (“our”) | avarımızı | avarlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | avarınızı | avarlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | avarını or avarlarını | avarlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | avarıma | avarlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | avarına | avarlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | avarına | avarlarına | ||||||
| bizim (“our”) | avarımıza | avarlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | avarınıza | avarlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | avarına or avarlarına | avarlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | avarımda | avarlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | avarında | avarlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | avarında | avarlarında | ||||||
| bizim (“our”) | avarımızda | avarlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | avarınızda | avarlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | avarında or avarlarında | avarlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | avarımdan | avarlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | avarından | avarlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | avarından | avarlarından | ||||||
| bizim (“our”) | avarımızdan | avarlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | avarınızdan | avarlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | avarından or avarlarından | avarlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | avarımın | avarlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | avarının | avarlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | avarının | avarlarının | ||||||
| bizim (“our”) | avarımızın | avarlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | avarınızın | avarlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | avarının or avarlarının | avarlarının | ||||||
Further reading
- “avar” in Obastan.com.
Catalan
Etymology
From Latin avarus.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /əˈva/
- (Central) IPA(key): /əˈba/
- (Valencian) IPA(key): /aˈvaɾ/
Audio (file)
Adjective
avar (masculine and feminine plural avars)
- greedy, avaricious
- stingy, miserly
Synonyms
- (greedy): avariciós, cobdiciós
- (stingy): gasiu, mesquí
Related terms
- avarícia
Further reading
- “avar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “avar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “avar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “avar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Dalmatian
Etymology
From Latin habēre, present active infinitive of habeō.
Verb
avar (past participle avoit)
- (Vegliot) to have
Conjugation
Conjugation of avar
| infinitive | avar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | avando | ||||||
| past participle | avoit | ||||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ju | te | jal/jala | nu | vu | jali/jale | |
| present | jai | ji | ju | jaime | jaite | ju | |
| imperfect | avas | avai | avaja | avajaime | avajaite | avas | |
| perfect | jai avoit | ji avoit | ju avoit | jaime avoit | jaite avoit | ju avoit | |
| pluperfect | avas avoit | avai avoit | avaja avoit | avajaime avoit | avajaite avoit | avas avoit | |
| future | avra | avrai | avra | avarme | avarte | avra | |
| conditional | avre | avre | avre | avarme | avarte | avre | |
| subjunctive | ju | te | jal/jala | nu | vu | jali/jale | |
| present | avaja | avaja | avaja | avaime | avaite | avaja | |
| imperfect | avas | avasse | avassa | avassaime | avassaite | avas | |
| imperative | — | te | — | nu | vu | — | |
| affirmative | avai | avaime | avaite | ||||
| negative | naun avai | naun avaime | naun avaite | ||||
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *avara.
Adjective
avar
- ample
Hungarian
avar
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒvɒr]
Audio (file) - Hyphenation: avar
- Rhymes: -ɒr
Etymology 1
From the same Proto-Finno-Ugric stem as avul + -r (“noun-forming suffix, obsolete”). For the -r ending, compare tompor, hunyor, sömör, fodor.[1]
Noun
avar (plural avarok)
- leaf litter (layer of fallen dry leaves on the ground)
- Synonym: levéltakaró
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | avar | avarok |
| accusative | avart | avarokat |
| dative | avarnak | avaroknak |
| instrumental | avarral | avarokkal |
| causal-final | avarért | avarokért |
| translative | avarrá | avarokká |
| terminative | avarig | avarokig |
| essive-formal | avarként | avarokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | avarban | avarokban |
| superessive | avaron | avarokon |
| adessive | avarnál | avaroknál |
| illative | avarba | avarokba |
| sublative | avarra | avarokra |
| allative | avarhoz | avarokhoz |
| elative | avarból | avarokból |
| delative | avarról | avarokról |
| ablative | avartól | avaroktól |
| non-attributive possessive - singular | avaré | avaroké |
| non-attributive possessive - plural | avaréi | avarokéi |
| Possessive forms of avar | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | avarom | avarjaim |
| 2nd person sing. | avarod | avarjaid |
| 3rd person sing. | avarja | avarjai |
| 1st person plural | avarunk | avarjaink |
| 2nd person plural | avarotok | avarjaitok |
| 3rd person plural | avarjuk | avarjaik |
Etymology 2
From Medieval Latin Avari, Avares. First attested in 1559.
Adjective
avar (not comparable)
- Avar (of or relating to the Avar language or people)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | avar | avarok |
| accusative | avart | avarokat |
| dative | avarnak | avaroknak |
| instrumental | avarral | avarokkal |
| causal-final | avarért | avarokért |
| translative | avarrá | avarokká |
| terminative | avarig | avarokig |
| essive-formal | avarként | avarokként |
| essive-modal | avarul | — |
| inessive | avarban | avarokban |
| superessive | avaron | avarokon |
| adessive | avarnál | avaroknál |
| illative | avarba | avarokba |
| sublative | avarra | avarokra |
| allative | avarhoz | avarokhoz |
| elative | avarból | avarokból |
| delative | avarról | avarokról |
| ablative | avartól | avaroktól |
| non-attributive possessive - singular | avaré | avaroké |
| non-attributive possessive - plural | avaréi | avarokéi |
Noun
avar (countable and uncountable, plural avarok)
- Avar (people)
- Avar (language)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | avar | avarok |
| accusative | avart | avarokat |
| dative | avarnak | avaroknak |
| instrumental | avarral | avarokkal |
| causal-final | avarért | avarokért |
| translative | avarrá | avarokká |
| terminative | avarig | avarokig |
| essive-formal | avarként | avarokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | avarban | avarokban |
| superessive | avaron | avarokon |
| adessive | avarnál | avaroknál |
| illative | avarba | avarokba |
| sublative | avarra | avarokra |
| allative | avarhoz | avarokhoz |
| elative | avarból | avarokból |
| delative | avarról | avarokról |
| ablative | avartól | avaroktól |
| non-attributive possessive - singular | avaré | avaroké |
| non-attributive possessive - plural | avaréi | avarokéi |
| Possessive forms of avar | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | avarom | avarjaim |
| 2nd person sing. | avarod | avarjaid |
| 3rd person sing. | avarja | avarjai |
| 1st person plural | avarunk | avarjaink |
| 2nd person plural | avarotok | avarjaitok |
| 3rd person plural | avarjuk | avarjaik |
References
- avar in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- (fallen leaves): avar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (Avar people or their language): avar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- avar in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
Portuguese
Noun
avar m (uncountable)
- Avar (a Northeast Caucasian language spoken in Dagestan)
Noun
avar m or f by sense (plural avares)
- a member of the Avar people
Adjective
avar m or f (plural avares)
- Avar (belonging or relating to the Avar people)
Romanian
Etymology
From French avare, from Latin avarus.
Noun
avar m (plural avari)
- miser
- greedy
- Synonym: zgârcit
Declension
Declension of avar
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (un) avar | avarul | (niște) avari | avarii |
| genitive/dative | (unui) avar | avarului | (unor) avari | avarilor |
| vocative | avarule | avarilor | ||
Swedish
Verb
avar
- present tense of ava.
Anagrams
- vara
Talysh
Noun
avar (Cyrillic авар)
- oar, paddle, scull
- avari kəşe ― to row, to scull
References
- Pirejko, L. A. (1976), “авар”, in Talyšsko-russkij slovarʹ [Talysh–Russian Dictionary], Moscow: Russkij jazyk, page 20
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *avara. Cognates include Finnish avara.
Adjective
avar
- ample
Yola
Alternative forms
- avare
Etymology
From Middle English aver.
Adverb
avar
- before
References
- Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 23