vom Regen in die Taufe

German

Etymology

From vom Regen in die Traufe, either by corruption because Traufe is a rather rare word nowadays or deliberately in a humorous manner, especially when the non-idiomatic meaning resurfaces because the particular misfortune has to do with water.

Phrase

vom Regen in die Taufe

(humorous) out of the frying pan, into the fire (from a bad situation to a worse one)

单词	vom Regen in die Taufe
释义	vom Regen in die Taufe German Etymology From vom Regen in die Traufe, either by corruption because Traufe is a rather rare word nowadays or deliberately in a humorous manner, especially when the non-idiomatic meaning resurfaces because the particular misfortune has to do with water. Phrase vom Regen in die Taufe (humorous) out of the frying pan, into the fire (from a bad situation to a worse one)
随便看	утаивают утаивающий утаивая утаивши утаивший утаил утаила утаили утаило утаим утаит утаите утаить утаишь утайка утайкам утайками утайката утайках утайке утайки утайките утайкой утайкою утайку