viszonthall

viszonthall

Hungarian

Etymology

viszont- +‎ hall

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvisonthɒlː]
• Hyphenation: vi‧szont‧hall
• Rhymes: -ɒlː

Verb

viszonthall

1. (transitive) to hear again, hear back
   • 2011, Máté Hollós, [Ahogy megfordította] Pókfonál és kőre kő (“[The way he reversed it] Spider’s web and stone upon stone”), Liget:

     Az ütemek súlytalan tizenhatodain ziháló akkordokon keresztül érkezünk legutóbbi g-moll hangnemünk dúrrá kisimuló, kifényesedő ikertestvéréhez, amelyben viszonthalljuk fúgatémánk tükörfordítását.

     Through wheezing chords on the weightless sixteenths of the bars, we arrive at the twin sister of our latest key of G minor, smoothing and shining into the major, in which we hear again the mirror translation of our fugal theme.

Conjugation

conjugation of viszonthall

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	viszonthallok	viszonthallasz	viszonthall	viszonthallunk	viszonthallotok	viszonthallanak
		Def.	viszonthallom	viszonthallod	viszonthallja	viszonthalljuk	viszonthalljátok	viszonthallják
		2nd-p. o.	viszonthallak	―
	Past	Indef.	viszonthallottam	viszonthallottál	viszonthallott	viszonthallottunk	viszonthallottatok	viszonthallottak
		Def.	viszonthallottam	viszonthallottad	viszonthallotta	viszonthallottuk	viszonthallottátok	viszonthallották
		2nd-p. o.	viszonthallottalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	viszonthallanék	viszonthallanál	viszonthallana	viszonthallanánk	viszonthallanátok	viszonthallanának
		Def.	viszonthallanám	viszonthallanád	viszonthallaná	viszonthallanánk (or viszonthallanók)	viszonthallanátok	viszonthallanák
		2nd-p. o.	viszonthallanálak	―
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	viszonthalljak	viszonthallj or viszonthalljál	viszonthalljon	viszonthalljunk	viszonthalljatok	viszonthalljanak
		Def.	viszonthalljam	viszonthalld or viszonthalljad	viszonthallja	viszonthalljuk	viszonthalljátok	viszonthallják
		2nd-p. o.	viszonthalljalak	―
Infinitive	viszonthallani		viszonthallanom	viszonthallanod	viszonthallania	viszonthallanunk	viszonthallanotok	viszonthallaniuk
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
			viszonthallás	viszonthalló	viszonthallott	viszonthallandó	viszonthallva	viszonthallhat

Derived terms

• viszonthallás → viszonthallásra

 

Further reading

• viszonthallás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN