请输入您要查询的单词:

 

单词 violo
释义

violo

See also: violó and violò

Catalan

Verb

violo

  1. first-person singular present indicative form of violar

Esperanto

Etymology

Borrowed from Italian viola, English violet, French violette and Polish fiołek.

Pronunciation

  • (file)
  • IPA(key): [viˈolo]
  • Rhymes: -olo
  • Hyphenation: vi‧o‧lo

Noun

violo (accusative singular violon, plural violoj, accusative plural violojn)

  1. violet (flower)

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /viˈɔ.lo/[1][2]
  • Rhymes: -ɔlo
  • Hyphenation: vi‧ò‧lo

Noun

violo m (plural violi) (regional, Tuscan)

  1. violet (plant)
    Synonym: (normal register) viola
  2. carnation
    Synonym: (normal register) garofano

Pronunciation

  • IPA(key): /viˈɔ.lo/[3]
  • Rhymes: -ɔlo
  • Hyphenation: vi‧ò‧lo

Noun

violo m (plural violi) (regional, Venice)

  1. path
    Synonym: (normal register) viottolo

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈvi.o.lo/
  • Rhymes: -iolo
  • Hyphenation: vì‧o‧lo

Verb

violo

  1. first-person singular present indicative of violare

References

  1. violo in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
  2. violo in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  3. violo in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Anagrams

  • olivo, ovoli

Latin

Etymology

From vīs (strength), as if from some diminutive *viola.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈu̯i.o.loː/, [ˈu̯iɔɫ̪oː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈvi.o.lo/, [ˈviːolo]

Verb

violō (present infinitive violāre, perfect active violāvī, supine violātum); first conjugation

  1. I treat with violence; I maltreat
  2. I violate, defile, profane, rape
    • 8 CE, Ovid, Fasti 6.167:
      post illud nec avēs cūnās violāsse feruntur
      Nor after that were they suffering the birds to have violated cradles
      (A goddess intervenes after a baby is attacked by striges and her divine prayers impart lasting protection.)
    Synonyms: rumpō, irrumpō, frangō, īnfringō

Conjugation

   Conjugation of violō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentviolōviolāsviolatviolāmusviolātisviolant
imperfectviolābamviolābāsviolābatviolābāmusviolābātisviolābant
futureviolābōviolābisviolābitviolābimusviolābitisviolābunt
perfectviolāvīviolāvistī,
violāstī3
violāvit,
violāt3
violāvimus,
violāmus3
violāvistis,
violāstis3
violāvērunt,
violāvēre,
violārunt3
pluperfectviolāveram,
violāram3
violāverās,
violārās3
violāverat,
violārat3
violāverāmus,
violārāmus3
violāverātis,
violārātis3
violāverant,
violārant3
future perfectviolāverō,
violārō3
violāveris,
violāris3
violāverit,
violārit3
violāverimus,
violārimus3
violāveritis,
violāritis3
violāverint,
violārint3
sigmatic future1violāssōviolāssisviolāssit,
violāsit
violāssimusviolāssitisviolāssint
passivepresentviolorviolāris,
violāre
violāturviolāmurviolāminīviolantur
imperfectviolābarviolābāris,
violābāre
violābāturviolābāmurviolābāminīviolābantur
futureviolāborviolāberis,
violābere
violābiturviolābimurviolābiminīviolābuntur
perfectviolātus + present active indicative of sum
pluperfectviolātus + imperfect active indicative of sum
future perfectviolātus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentviolemviolēsvioletviolēmusviolētisviolent
imperfectviolāremviolārēsviolāretviolārēmusviolārētisviolārent
perfectviolāverim,
violārim3
violāverīs,
violārīs3
violāverit,
violārit3
violāverīmus,
violārīmus3
violāverītis,
violārītis3
violāverint,
violārint3
pluperfectviolāvissem,
violāssem3
violāvissēs,
violāssēs3
violāvisset,
violāsset3
violāvissēmus,
violāssēmus3
violāvissētis,
violāssētis3
violāvissent,
violāssent3
sigmatic aorist1violāssimviolāssīsviolāssītviolāssīmusviolāssītisviolāssint
passivepresentviolerviolēris,
violēre
violēturviolēmurviolēminīviolentur
imperfectviolārerviolārēris,
violārēre
violārēturviolārēmurviolārēminīviolārentur
perfectviolātus + present active subjunctive of sum
pluperfectviolātus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentviolāviolāte
futureviolātōviolātōviolātōteviolantō
passivepresentviolāreviolāminī
futureviolātorviolātorviolantor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesviolāreviolāvisse,
violāsse3
violātūrum esseviolārīviolātum esseviolātum īrī
participlesviolānsviolātūrusviolātusviolandus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
violandīviolandōviolandumviolandōviolātumviolātū

1At least one use of the archaic "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").
2Archaic.
3At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms

  • violātor

Descendants

  • Catalan: violar
  • English: violate
  • French: violer
  • Galician: violar
  • Italian: violare
  • Piedmontese: violé
  • Portuguese: violar
  • Romanian: viola
  • Spanish: violar

References

  • violo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • violo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • violo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to break one's word: fidem laedere, violare, frangere
    • to break one's oath: iusiurandum violare
    • to profane sacred rites: sacra polluere et violare
    • to break a truce: indutias violare
    • to violate the law of nations: ius gentium violare
    • to violate a treaty, terms of alliance: foedus frangere, rumpere, violare

Portuguese

Verb

violo

  1. first-person singular present indicative of violar

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbjolo/ [ˈbjo.lo]
  • Rhymes: -olo
  • Syllabification: vio‧lo

Verb

violo

  1. first-person singular present indicative of violar
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/7 7:35:01