világ

See also: vilag

Hungarian

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *walke (“light”). Cognates include Finnish valkea, Estonian valge, Northern Sami vielgat.[1] The original meaning of the Hungarian word was illumination.[2]

Pronunciation

IPA^(key): [ˈvilaːɡ]
Audio (file)
Hyphenation: vi‧lág

Noun

világ (plural világok)

world
(archaic, dialectal) illumination, light, brightness, sight

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	világ	világok
accusative	világot	világokat
dative	világnak	világoknak
instrumental	világgal	világokkal
causal-final	világért	világokért
translative	világgá	világokká
terminative	világig	világokig
essive-formal	világként	világokként
essive-modal	—	—
inessive	világban	világokban
superessive	világon	világokon
adessive	világnál	világoknál
illative	világba	világokba
sublative	világra	világokra
allative	világhoz	világokhoz
elative	világból	világokból
delative	világról	világokról
ablative	világtól	világoktól

Possessive forms of világ
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	világom	világaim
2nd person sing.	világod	világaid
3rd person sing.	világa	világai
1st person plural	világunk	világaink
2nd person plural	világotok	világaitok
3rd person plural	világuk	világaik

Derived terms

világi
világít
világos
világszerte
világtalan

Compound words

ábrándvilág
állatvilág
álomvilág
alvilág
holdvilág
külvilág
szigetvilág
Újvilág
világbajnok
világbajnokság
világbéke
világcsúcs
világegyetem
világgazdaság
világháború
világháló
világhír
világirodalom
világjáró
világkiállítás
világméretű
világmindenség
világnézet
világrekord
világtérkép
világvége
világűr

(Expressions):

amíg világ a világ

Related terms

villog
virrad

References

Entry #1111 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN