请输入您要查询的单词:

 

单词 vilkkaa
释义

vilkkaa

Finnish

Etymology

From the same origin as vilkas.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋilkːɑː/, [ˈʋilkːɑː]
  • Rhymes: -ilkːɑː
  • Syllabification(key): vilk‧kaa

Adverb

vilkkaa

  1. Only used in kiireen vilkkaa

Anagrams

  • valakki

Ingrian

Etymology 1

From Proto-Finnic *vilkkadak, of sound-symbolic origin. Cognates include Finnish vilkkua and Karelian vilkkua.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋilkːɑː/, [ˈʋiɫkːɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈʋilkːɑː/, [ˈʋiɫkːɑː]
  • Rhymes: -ilkːɑː
  • Hyphenation: vilk‧kaa

Verb

vilkkaa

  1. (intransitive) to flash, blink
Conjugation
Conjugation of vilkkaa (type 2/kirjuttaa, kk-k gradation)
Indikativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularvilkanen vilka1st singularoon vilkkant, oon vilkkanuten oo vilkkant, en oo vilkkanut
2nd singularvilkatet vilka2nd singularoot vilkkant, oot vilkkanutet oo vilkkant, et oo vilkkanut
3rd singularvilkkaaei vilka3rd singularono vilkkant, ono vilkkanutei oo vilkkant, ei oo vilkkanut
1st pluralvilkammaemmä vilka1st pluraloomma vilkkanneetemmä oo vilkkanneet
2nd pluralvilkattaettä vilka2nd pluralootta vilkkanneetettä oo vilkkanneet
3rd pluralvilkkaat1), vilkkavat2), vilketaaevät vilka3rd pluralovat vilkkanneetevät oo vilkkanneet
impersonalvilketaaei vilketaimpersonalono vilkettuei oo vilkettu
ImperfektaPluskvamperfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularvilkinen vilkkant, en vilkkanut1st singularolin vilkkant, olin vilkkanuten olt vilkkant, en olt vilkkanut
2nd singularvilkitet vilkkant, et vilkkanut2nd singularolit vilkkant, olit vilkkanutet olt vilkkant, et olt vilkkanut
3rd singularvilkkiei vilkkant, ei vilkkanut3rd singularoli vilkkant, oli vilkkanutei olt vilkkant, ei olt vilkkanut
1st pluralvilkimmaemmä vilkkanneet1st pluralolimma vilkkanneetemmä olleet vilkkanneet
2nd pluralvilkittaettä vilkkanneet2nd pluralolitta vilkkanneetettä olleet vilkkanneet
3rd pluralvilkkiit1), vilkkivat2), vilkettiievät vilkkanneet3rd pluralolivat vilkkanneetevät olleet vilkkanneet
impersonalvilkettiiei vilkettuimpersonaloli vilkettuei olt vilkettu
Konditsionala
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularvilkkaisinen vilkkais1st singularolisin vilkkant, olisin vilkkanuten olis vilkkant, en olis vilkkanut
2nd singularvilkkaisit, vilkkaist1)et vilkkais2nd singularolisit vilkkant, olisit vilkkanutet olis vilkkant, et olis vilkkanut
3rd singularvilkkaisei vilkkais3rd singularolis vilkkant, olis vilkkanutei olis vilkkant, ei olis vilkkanut
1st pluralvilkkaisimmaemmä vilkkais1st pluralolisimma vilkkanneetemmä olis vilkkanneet
2nd pluralvilkkaisittaettä vilkkais2nd pluralolisitta vilkkanneetettä olis vilkkanneet
3rd pluralvilkkaisiit1), vilkkaisivat2), vilkettaisevät vilkkais3rd pluralolisivat vilkkanneetevät olis vilkkanneet
impersonalvilkettaisei vilkettaisimpersonalolis vilkettuei olis vilkettu
Imperativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singular1st singular
2nd singularvilkaelä vilka2nd singularoo vilkkant, oo vilkkanutelä oo vilkkant, elä oo vilkkanut
3rd singularvilkkakooelköö vilkkako3rd singularolkoo vilkkant, olkoo vilkkanutelköö olko vilkkant, elköö olko vilkkanut
1st plural1st plural
2nd pluralvilkkakaaelkää vilkkako2nd pluralolkaa vilkkanneetelkää olko vilkkanneet
3rd pluralvilkkakootelkööt vilkkako3rd pluralolkoot vilkkanneetelkööt olko vilkkanneet
impersonalvilkettakkooelköö vilkettakoimpersonalolkoo vilkettuelköö olko vilkettu
Potentsiala
Preesens
positivenegative
1st singularvilkkanenen vilkkane
2nd singularvilkkanetet vilkkane
3rd singularvilkkanooei vilkkane
1st pluralvilkkanemmaemmä vilkkane
2nd pluralvilkkanettaettä vilkkane
3rd pluralvilkkanootevät vilkkane
impersonalvilkettannooei vilkettane
Nominal forms
InfinitivatPartisipat
activepassive
1stvilkkaapresentvilkkavavilkettava
2ndinessivevilkkajeespastvilkkant, vilkkanutvilkettu
instructivevilkkaen1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (vilkkakaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential.
***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rdillativevilkkamaa
inessivevilkkamaas
elativevilkkamast
abessivevilkkamata
4thnominativevilkkamiin
partitivevilkkamista, vilkkamist
Derived terms
  • vilkahtaa

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋilkːɑː/, [ˈʋiɫkːɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈʋilkːɑː/, [ˈʋiɫkːɑː]
  • Rhymes: -ilkːɑː
  • Hyphenation: vilk‧kaa

Noun

vilkkaa

  1. inflection of vilkka:
    1. partitive singular
    2. illative singular

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 667
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 17:11:45