vihar
English
Noun
vihar (plural vihars)
- Alternative form of vihara
Hungarian
Etymology
From a Slavic language, from Proto-Slavic *vixъrъ. Compare Serbo-Croatian vihor.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈviɦɒr]
- Hyphenation: vi‧har
- Rhymes: -ɒr
Noun
vihar (plural viharok)
- (weather) storm
- Synonyms: see Thesaurus:szél
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vihar | viharok |
| accusative | vihart | viharokat |
| dative | viharnak | viharoknak |
| instrumental | viharral | viharokkal |
| causal-final | viharért | viharokért |
| translative | viharrá | viharokká |
| terminative | viharig | viharokig |
| essive-formal | viharként | viharokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | viharban | viharokban |
| superessive | viharon | viharokon |
| adessive | viharnál | viharoknál |
| illative | viharba | viharokba |
| sublative | viharra | viharokra |
| allative | viharhoz | viharokhoz |
| elative | viharból | viharokból |
| delative | viharról | viharokról |
| ablative | vihartól | viharoktól |
| non-attributive possessive - singular | viharé | viharoké |
| non-attributive possessive - plural | viharéi | viharokéi |
| Possessive forms of vihar | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | viharom | viharaim |
| 2nd person sing. | viharod | viharaid |
| 3rd person sing. | vihara | viharai |
| 1st person plural | viharunk | viharaink |
| 2nd person plural | viharotok | viharaitok |
| 3rd person plural | viharuk | viharaik |
Derived terms
- viharos
Compound words
- homokvihar
- hóvihar
- szélvihar
- viharálló
- viharedzett
- viharfelhő
- viharsirály
- viharvadász
Expressions
- aki szelet vet, vihart arat
- vihar egy pohár vízben
Further reading
- vihar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *vixъrъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀšuras, from Proto-Indo-European *weh₁y-.
Pronunciation
- IPA(key): /ʋixáːr/
Noun
vihȃr m inan
- storm
Inflection
| Masculine inan., soft o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | vihár | ||
| gen. sing. | vihárja | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative | vihár | vihárja | vihárji |
| accusative | vihár | vihárja | vihárje |
| genitive | vihárja | vihárjev | vihárjev |
| dative | vihárju | vihárjema | vihárjem |
| locative | vihárju | vihárjih | vihárjih |
| instrumental | vihárjem | vihárjema | vihárji |
Further reading
- “vihar”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran