ves
See also: -ves, VES, veś, veš, věš, vés, and vês
English
Noun
ves
- plural of ve
Albanian
Etymology 1
From Latin vitium.
Noun
ves m
- vice
- worries
Synonyms
- xanxë
- huq
Etymology 2
From Proto-Indo-European *wṓkʷs (“to speak”). Cognate to Latin vōx (“voice”). Occurs in Gheg Albanian.
Verb
ves (first-person singular past tense vesa, participle vesur)
- I ask, request (authoritatively)
- I beg, beseech, solicit
Derived terms
- pëves
- dëves
- (Gheg) dves
Related terms
- pyes
Catalan
Noun
ves
- plural of ve
Czech
Etymology
From Old Czech ves, from Proto-Slavic *vьsь.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɛs]
Audio (file) - Homophone: vez
Noun
ves f
- village
Declension
Declension of ves
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ves | vsi |
| genitive | vsi | vsí |
| dative | vsi | vsím |
| accusative | ves | vsi |
| vocative | vsi | vsi |
| locative | vsi | vsích |
| instrumental | vsí | vsemi |
Synonyms
- vesnice, obec
Related terms
- vesnický, náves
References
- "ves" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007
Further reading
- ves in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- ves in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Galician
Verb
ves
- second-person singular present indicative of ver
Ladino
Alternative forms
- vez
Noun
ves f (Latin spelling, Hebrew spelling ביס)
- time
Old Norse
Verb
ves
- second-person singular imperative of vesa
Serbo-Croatian
Etymology 1
From Proto-Slavic *vьśь.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɛːs/
Adjective
ves (Cyrillic spelling вес)
- (Kajkavian) all, complete, whole
Synonyms
- saj (Kajkavian)
- sav (Standard)
Etymology 2
From Proto-Slavic *vьsь, ultimately from Proto-Indo-European *weyḱ- (“house, village”).
Alternative forms
- vas
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɛːs/
Noun
ves f (Cyrillic spelling вес)
- (Kajkavian) village
Synonyms
- selo (Standard)
Slovak
Etymology
From Proto-Slavic *vьsь, ultimately from Proto-Indo-European *weyḱ- (“house, village”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋes/
Noun
ves f (genitive singular vsi, nominative plural vsi, genitive plural vsí, declension pattern of kosť)
- village
Usage notes
- This term, in the form Ves, is only used in certain place names. The generic term for a village is dedina.
Declension
Declension of ves
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ves | vsi |
| genitive | vsi | vsí |
| dative | vsi | vsiam |
| accusative | ves | vsi |
| locative | vsi | vsiach |
| instrumental | vsou | vsami |
Synonyms
- dedina, obec
Derived terms
- vieska
- in toponyms:
- Bardejovská Nová Ves
- Bellova Ves
- Chminianska Nová Ves
- Devínska Nová Ves
- Diviacka Nová Ves
- Dlhá Ves
- Dolná Ves
- Drienovská Nová Ves
- Dulova Ves
- Gemerská Ves
- Hajná Nová Ves
- Horná Ves
- Hrnčiarska Ves
- Hurbanova Ves
- Janova Ves
- Ješkova Ves nad Nitricou
- Ješkova Ves
- Karlova Ves
- Klátova Nová Ves
- Kostolná Ves
- Košická Nová Ves
- Krásna Ves
- Krížová Ves
- Lakšárska Nová Ves
- Malá Ves
- Mýtna Nová Ves
- Nacina Ves
- Nová Ves
- Nová Ves nad Váhom
- Nová Ves nad Žitavou
- Nová Ves pri Dunaji
- Opatovská Nová Ves
- Pavlova Ves
- Petrova Ves
- Pečovská Nová Ves
- Pustá Ves
- Ruská Nová Ves
- Skalská Nová Ves
- Slovenská Nová Ves
- Slovenská Ves
- Smolenická Nová Ves
- Somorova Ves
- Spišská Nová Ves
- Tekovská Nová Ves
- Turnianska Nová Ves
- Tušická Nová Ves
- Uhorská Ves
- Veľká Ves nad Ipľom
- Veľká Ves
- Záhorská Ves
- Zemplínska Nová Ves
Further reading
- ves in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *vьśь.
Pronunciation
- IPA(key): /ʋə́s/
Determiner
və̏s
- all
Inflection
Declension of ves (soft, irregular)
| singular | |||
|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | ves | vsa | vse |
| accusative | nominativeinan or genitiveanim | vso | vse |
| genitive | vsega | vse | vsega |
| dative | vsemu | vsej | vsemu |
| locative | vsem | vsej | vsem |
| instrumental | vsem | vso | vsem |
| dual | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | vsa | vsi | vsi |
| accusative | vsa | vsi | vsi |
| genitive | vseh | vseh | vseh |
| dative | vsema | vsema | vsema |
| locative | vseh | vseh | vseh |
| instrumental | vsema | vsema | vsema |
| plural | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | vsi | vse | vsa |
| accusative | vse | vse | vsa |
| genitive | vseh | vseh | vseh |
| dative | vsem | vsem | vsem |
| locative | vseh | vseh | vseh |
| instrumental | vsemi | vsemi | vsemi |
Derived terms
- vsejédec
Further reading
- “ves”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbes/ [ˈbes]
- Rhymes: -es
- Syllabification: ves
- Homophones: bes, (Latin America) vez
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
ves
- inflection of ver:
- second-person singular present indicative
- second-person singular voseo present indicative
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
ves f pl
- plural of ve
Etymology 3
Borrowed from Catalan vés.
Verb
ves
- (Catalonia, nonstandard) second-person singular imperative of ir
Usage notes
- Using ves as the imperative form of ir is considered non-standard; the standard form is ve.
Swedish
Noun
ves
- definite genitive plural of ve.
- definite genitive singular of ve.
- indefinite genitive plural of ve.
- indefinite genitive singular of ve.