请输入您要查询的单词:

 

单词 verus
释义

verus

Latin

Etymology 1

From Proto-Italic *wēros, from Proto-Indo-European *weh₁ros, from *weh₁- (true). See also Old English wǣr (true, correct), Dutch waar (true), German wahr (true), Icelandic alvöru (earnest), Proto-Slavic *vě̀ra (faith/belief).

Alternative forms

  • bērus (Late Latin, misspelling)

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈu̯eː.rus/, [ˈu̯eːrʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈve.rus/, [ˈvɛːrus]
  • (file)

Adjective

vērus (feminine vēra, neuter vērum, comparative vērior, superlative vērissimus, adverb vērē or vērō); first/second-declension adjective

  1. true, real, actual (conforming to the actual state of reality or fact; factually correct)
  2. true, genuine (not counterfeit, spurious, false, or adulterated)
  3. proper, suitable (acceptable to or fitting for the purpose or circumstances)
  4. right, just (complying with justice, correctness or reason)
Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativevērusvēravērumvērīvēraevēra
Genitivevērīvēraevērīvērōrumvērārumvērōrum
Dativevērōvērōvērīs
Accusativevērumvēramvērumvērōsvērāsvēra
Ablativevērōvērāvērōvērīs
Vocativevērevēravērumvērīvēraevēra
Derived terms
  • vērāx
  • vērē
  • vēridicus
  • vērificō
  • vērisimilis
  • vēritās
  • vērō
  • vērum
  • vērācitās
  • vērāciter
  • vērificābilis
  • vērificātiō
  • vērisimiliter
  • vērīsimilitūdō
  • vēritābilis
  • vērumtamen
Descendants
  • Balkan Romance:
    • Romanian: adevăr
  • Italo-Romance:
    • Italian: vero
    • Neapolitan: vero
    • Sicilian: veru
  • Padanian:
    • Friulian: vêr
    • Piedmontese: vei, vai, veir
    • Romansch: vair
    • Venetian: vero
  • Northern Gallo-Romance:
    • Franco-Provençal: vêr
      Valdôtain: vèir
    • Old French: ver, veir, voir
    • Poitevin-Saintongeais: vau
  • Southern Gallo-Romance:
    • Catalan: ver
    • Old Occitan: ver
  • Ibero-Romance:
    • Old Portuguese: vero
      • Galician: veriño (oak)
    • Old Spanish: vero
      • Spanish: de veras
  • Insular Romance:
    • Sardinian: beru, veru
  • Vulgar Latin: *consobrīnus vērus (literally true cousin)
    • Aromanian: cusurin-ver ver, veru
    • Istro-Romanian: ver
    • Romanian: văr
  • Via the neuter plural vēra:
    • Padanian:
      • Emilian: veira, vera, vaira
      • Ligurian: vêia, viêra
      • Lombard: vera, vira, era
    • Northern Gallo-Romance:
      • Franco-Provençal: vèira (Valdôtain)
      • Old French: voire, veire
        • French: voire (truly)
  • Borrowings:
    • Esperanto: vero
    • Ido: vera
    • Interlingua: ver
    • Volapük: ver

Etymology 2

Inflected form of verū.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈu̯e.ruːs/, [ˈu̯ɛruːs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈve.rus/, [ˈvɛːrus]

Noun

verūs

  1. genitive singular of verū

References

  • Walther von Wartburg (1928–2002), “vērus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 14: U–Z, page 331

Further reading

  • verus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • verus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • verus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) at the beginning of spring: ineunte, primo vere
    • (ambiguous) my dream is coming true: somnium verum evādit (Div. 2. 53. 108)
    • (ambiguous) to speak the truth, admit the truth: verum dicere, profiteri
    • (ambiguous) to be averse to truth: a vero aversum esse (Catil. 3. 1. 29)
    • (ambiguous) love of truth: veri videndi, investigandi cupiditas
    • (ambiguous) zealous pursuit of truth: veri inquisitio atque investigatio
    • (ambiguous) to be led away from the truth: a vero abduci
    • (ambiguous) to be very near the truth: proxime ad verum accedere
    • (ambiguous) to be probable: a vero non abhorrere
    • (ambiguous) to be probable: veri simile esse
    • (ambiguous) to distinguish true and false: vera et falsa (a falsis) diiudicare
    • (ambiguous) to confuse true with false: vera cum falsis confundere
    • (ambiguous) in truth; really: re (vera), reapse (opp. specie)
    • (ambiguous) to make a copy true to nature: aliquid ad verum exprimere
    • (ambiguous) but to return from the digression we have been making: verum ut ad id, unde digressa est oratio, revertamur
    • (ambiguous) nominally; really: verbo, nomine; re, re quidem vera
    • (ambiguous) to tell lies: falsa (pro veris) dicere
    • (ambiguous) a man who genuinely wishes the people's good: homo vere popularis (Catil. 4. 5. 9)
    • (ambiguous) without wishing to boast, yet..: quod vere praedicare possum
    • (ambiguous) to put it exactly: si quaeris, si verum quaerimus
  • verus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • Walther von Wartburg (1928–2002), “vērus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 14: U–Z, page 329
  • verus”, in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 17:10:37