versetzen
See also: Versetzen
German
Etymology
ver- + setzen
Pronunciation
- IPA(key): /fɛɐ̯ˈzɛtsn̩/, /fɛɐ̯ˈzɛtsən/
Audio (file)
Verb
versetzen (third-person singular simple present versetzt, past tense versetzte, past participle versetzt, auxiliary haben)
- to put, to move (into a state or position)
- to deal, to give (a blow, hit etc.)
- (school) to promote (to the next grade)
- (work) to transfer (to a different work place or position)
Conjugation
Conjugation of versetzen
| infinitive | versetzen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | versetzend | ||||
| past participle | versetzt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich versetze | wir versetzen | i | ich versetze | wir versetzen |
| du versetzt | ihr versetzt | du versetzest | ihr versetzet | ||
| er versetzt | sie versetzen | er versetze | sie versetzen | ||
| preterite | ich versetzte | wir versetzten | ii | ich versetzte | wir versetzten |
| du versetztest | ihr versetztet | du versetztest | ihr versetztet | ||
| er versetzte | sie versetzten | er versetzte | sie versetzten | ||
| imperative | versetz (du) versetze (du) | versetzt (ihr) | |||
Composed forms of versetzen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe versetzt | wir haben versetzt | subjunctive | ich habe versetzt | wir haben versetzt |
| du hast versetzt | ihr habt versetzt | du habest versetzt | ihr habet versetzt | ||
| er hat versetzt | sie haben versetzt | er habe versetzt | sie haben versetzt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte versetzt | wir hatten versetzt | subjunctive | ich hätte versetzt | wir hätten versetzt |
| du hattest versetzt | ihr hattet versetzt | du hättest versetzt | ihr hättet versetzt | ||
| er hatte versetzt | sie hatten versetzt | er hätte versetzt | sie hätten versetzt | ||
| future i | |||||
| infinitive | versetzen werden | subjunctive i | ich werde versetzen | wir werden versetzen | |
| du werdest versetzen | ihr werdet versetzen | ||||
| er werde versetzen | sie werden versetzen | ||||
| indicative | ich werde versetzen | wir werden versetzen | subjunctive ii | ich würde versetzen | wir würden versetzen |
| du wirst versetzen | ihr werdet versetzen | du würdest versetzen | ihr würdet versetzen | ||
| er wird versetzen | sie werden versetzen | er würde versetzen | sie würden versetzen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | versetzt haben werden | subjunctive i | ich werde versetzt haben | wir werden versetzt haben | |
| du werdest versetzt haben | ihr werdet versetzt haben | ||||
| er werde versetzt haben | sie werden versetzt haben | ||||
| indicative | ich werde versetzt haben | wir werden versetzt haben | subjunctive ii | ich würde versetzt haben | wir würden versetzt haben |
| du wirst versetzt haben | ihr werdet versetzt haben | du würdest versetzt haben | ihr würdet versetzt haben | ||
| er wird versetzt haben | sie werden versetzt haben | er würde versetzt haben | sie würden versetzt haben | ||
Derived terms
- Versetzen
- Versetzung
- versetzend
- versetzt
- der Glaube kann Berge versetzen
Further reading
- versetzen in Duden online
Luxembourgish
Etymology
From ver- + setzen (“to put”).
Pronunciation
- IPA(key): /fɐˈzætsən/
Verb
versetzen (third-person singular present versetzt, past participle versat, auxiliary verb hunn)
- (transitive) to move, to relocate
- (transitive) to transfer, to move to a different office
Conjugation
| Regular | ||
|---|---|---|
| infinitive | versetzen | |
| participle | versat | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative | imperative | |
| 1st singular | versetzen | — |
| 2nd singular | versetz | versetz |
| 3rd singular | versetzt | — |
| 1st plural | versetzen | — |
| 2nd plural | versetzt | versetzt |
| 3rd plural | versetzen | — |
| (n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. | ||
Derived terms
- Versetzung