verschlucken
German
Etymology
From ver- + schlucken (“to swallow”). In “to swallow up”, the prefix is used in the sense of “entirely, completely”. In “to choke”, it is used in the sense of “wrongly, faultily” (equivalent to English *to mis-swallow).
Pronunciation
- IPA(key): [fɛɐ̯ˈʃlʊkŋ̩]
- Hyphenation: ver‧schlu‧cken
Audio (file)
Verb
verschlucken (weak, third-person singular present verschluckt, past tense verschluckte, past participle verschluckt, auxiliary haben)
- (transitive, also figurative) to swallow, swallow up
- (reflexive) to choke (get food etc. into one's windpipe)
- Synonym: (reflexive) verkutzen
Conjugation
Conjugation of verschlucken (weak, auxiliary haben)
| infinitive | verschlucken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | verschluckend | ||||
| past participle | verschluckt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich verschlucke | wir verschlucken | i | ich verschlucke | wir verschlucken |
| du verschluckst | ihr verschluckt | du verschluckest | ihr verschlucket | ||
| er verschluckt | sie verschlucken | er verschlucke | sie verschlucken | ||
| preterite | ich verschluckte | wir verschluckten | ii | ich verschluckte1 | wir verschluckten1 |
| du verschlucktest | ihr verschlucktet | du verschlucktest1 | ihr verschlucktet1 | ||
| er verschluckte | sie verschluckten | er verschluckte1 | sie verschluckten1 | ||
| imperative | verschluck (du) verschlucke (du) | verschluckt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of verschlucken (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe verschluckt | wir haben verschluckt | subjunctive | ich habe verschluckt | wir haben verschluckt |
| du hast verschluckt | ihr habt verschluckt | du habest verschluckt | ihr habet verschluckt | ||
| er hat verschluckt | sie haben verschluckt | er habe verschluckt | sie haben verschluckt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte verschluckt | wir hatten verschluckt | subjunctive | ich hätte verschluckt | wir hätten verschluckt |
| du hattest verschluckt | ihr hattet verschluckt | du hättest verschluckt | ihr hättet verschluckt | ||
| er hatte verschluckt | sie hatten verschluckt | er hätte verschluckt | sie hätten verschluckt | ||
| future i | |||||
| infinitive | verschlucken werden | subjunctive i | ich werde verschlucken | wir werden verschlucken | |
| du werdest verschlucken | ihr werdet verschlucken | ||||
| er werde verschlucken | sie werden verschlucken | ||||
| indicative | ich werde verschlucken | wir werden verschlucken | subjunctive ii | ich würde verschlucken | wir würden verschlucken |
| du wirst verschlucken | ihr werdet verschlucken | du würdest verschlucken | ihr würdet verschlucken | ||
| er wird verschlucken | sie werden verschlucken | er würde verschlucken | sie würden verschlucken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | verschluckt haben werden | subjunctive i | ich werde verschluckt haben | wir werden verschluckt haben | |
| du werdest verschluckt haben | ihr werdet verschluckt haben | ||||
| er werde verschluckt haben | sie werden verschluckt haben | ||||
| indicative | ich werde verschluckt haben | wir werden verschluckt haben | subjunctive ii | ich würde verschluckt haben | wir würden verschluckt haben |
| du wirst verschluckt haben | ihr werdet verschluckt haben | du würdest verschluckt haben | ihr würdet verschluckt haben | ||
| er wird verschluckt haben | sie werden verschluckt haben | er würde verschluckt haben | sie würden verschluckt haben | ||
Derived terms
- Verschlucken
- Verschlucker
- Verschluckung
- verschluckend
- verschluckt
Further reading
- “verschlucken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “verschlucken” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “verschlucken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verschlucken” in Duden online