verlängern
German
Etymology
ver- + länger + -en
Pronunciation
- IPA(key): /fɛɐ̯ˈlɛŋɐn/
Audio (file) - Hyphenation: ver‧län‧gern
Verb
verlängern (weak, third-person singular present verlängert, past tense verlängerte, past participle verlängert, auxiliary haben)
- to lengthen
- to prolong, to extend
- 2010, Der Spiegel, issue 23/2010, page 31:
- Betreiber von Atomkraftwerken müssen künftig eine neue Brennelementesteuer entrichten. Im Gegenzug werden die Laufzeiten der Meiler verlängert.
- Operators of nuclear power plants have to pay a new tax on fuel rods in the future. In return the operating lives of the reactors will be extended.
- 2010, Der Spiegel, issue 23/2010, page 31:
Conjugation
Conjugation of verlängern (weak, auxiliary haben)
infinitive | verlängern | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | verlängernd | ||||
past participle | verlängert | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich verlängre ich verlängere ich verlänger | wir verlängern | i | ich verlängere ich verlängre | wir verlängern |
du verlängerst | ihr verlängert | du verlängerest du verlängrest | ihr verlängeret ihr verlängret | ||
er verlängert | sie verlängern | er verlängere er verlängre | sie verlängern | ||
preterite | ich verlängerte | wir verlängerten | ii | ich verlängerte1 | wir verlängerten1 |
du verlängertest | ihr verlängertet | du verlängertest1 | ihr verlängertet1 | ||
er verlängerte | sie verlängerten | er verlängerte1 | sie verlängerten1 | ||
imperative | verlängre (du) verlänger (du) verlängere (du) | verlängert (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of verlängern (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe verlängert | wir haben verlängert | subjunctive | ich habe verlängert | wir haben verlängert |
du hast verlängert | ihr habt verlängert | du habest verlängert | ihr habet verlängert | ||
er hat verlängert | sie haben verlängert | er habe verlängert | sie haben verlängert | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte verlängert | wir hatten verlängert | subjunctive | ich hätte verlängert | wir hätten verlängert |
du hattest verlängert | ihr hattet verlängert | du hättest verlängert | ihr hättet verlängert | ||
er hatte verlängert | sie hatten verlängert | er hätte verlängert | sie hätten verlängert | ||
future i | |||||
infinitive | verlängern werden | subjunctive i | ich werde verlängern | wir werden verlängern | |
du werdest verlängern | ihr werdet verlängern | ||||
er werde verlängern | sie werden verlängern | ||||
indicative | ich werde verlängern | wir werden verlängern | subjunctive ii | ich würde verlängern | wir würden verlängern |
du wirst verlängern | ihr werdet verlängern | du würdest verlängern | ihr würdet verlängern | ||
er wird verlängern | sie werden verlängern | er würde verlängern | sie würden verlängern | ||
future ii | |||||
infinitive | verlängert haben werden | subjunctive i | ich werde verlängert haben | wir werden verlängert haben | |
du werdest verlängert haben | ihr werdet verlängert haben | ||||
er werde verlängert haben | sie werden verlängert haben | ||||
indicative | ich werde verlängert haben | wir werden verlängert haben | subjunctive ii | ich würde verlängert haben | wir würden verlängert haben |
du wirst verlängert haben | ihr werdet verlängert haben | du würdest verlängert haben | ihr würdet verlängert haben | ||
er wird verlängert haben | sie werden verlängert haben | er würde verlängert haben | sie würden verlängert haben |
Antonyms
- verkürzen
Derived terms
- Verlängern
- Verlängerung
Further reading
- “verlängern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verlängern” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “verlängern” in Duden online
- “verlängern” in OpenThesaurus.de
- “verlängern” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.