请输入您要查询的单词:

 

单词 vengier
释义

vengier

Middle French

Alternative forms

  • venger

Etymology

From Old French vengier.

Verb

vengier

  1. to avenge, to take revenge (upon)

Conjugation

  • As chevauchier except an extra e is inserted before a and o.
  • Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Descendants

  • French: venger

Old French

Alternative forms

  • vanger
  • vangier
  • venger

Etymology

From Latin vindicāre, present active infinitive of vindicō.

Verb

vengier

  1. to avenge, to take revenge (upon)
    • circa 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la complainte de Monseigneur Joffroi de Sergines:
      Son seigneur lige tint tant chier
      Qu'il ala avec li vengier
      He held his master in such high esteem
      That he want with him to avenge him

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. In the present tense an extra supporting e is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending -t is lost. In addition, g becomes j before an a or an o to keep the /dʒ/ sound intact. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Derived terms

  • avengier
  • revengier, revenchier
  • venchier
  • vengeor

Descendants

  • Middle French: vengier, venger
    • French: venger
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 5:04:13