velik
See also: vélik
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *velikъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ʋělik/
- Hyphenation: ve‧lik
Adjective
vèlik (definite vèlikī, comparative vȅćī, Cyrillic spelling вѐлик)
- big
- Antonym: malen
Declension
positive indefinite forms
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | velik | velika | veliko | |
| genitive | velika | velike | velika | |
| dative | veliku | velikoj | veliku | |
| accusative | inanimate animate | velik velika | veliku | veliko |
| vocative | velik | velika | veliko | |
| locative | veliku | velikoj | veliku | |
| instrumental | velikim | velikom | velikim | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | veliki | velike | velika | |
| genitive | velikih | velikih | velikih | |
| dative | velikim(a) | velikim(a) | velikim(a) | |
| accusative | velike | velike | velika | |
| vocative | veliki | velike | velika | |
| locative | velikim(a) | velikim(a) | velikim(a) | |
| instrumental | velikim(a) | velikim(a) | velikim(a) | |
positive definite forms
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | veliki | velika | veliko | |
| genitive | velikog(a) | velike | velikog(a) | |
| dative | velikom(u/e) | velikoj | velikom(u/e) | |
| accusative | inanimate animate | veliki velikog(a) | veliku | veliko |
| vocative | veliki | velika | veliko | |
| locative | velikom(e/u) | velikoj | velikom(e/u) | |
| instrumental | velikim | velikom | velikim | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | veliki | velike | velika | |
| genitive | velikih | velikih | velikih | |
| dative | velikim(a) | velikim(a) | velikim(a) | |
| accusative | velike | velike | velika | |
| vocative | veliki | velike | velika | |
| locative | velikim(a) | velikim(a) | velikim(a) | |
| instrumental | velikim(a) | velikim(a) | velikim(a) | |
comparative forms
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | veći | veća | veće | |
| genitive | većeg(a) | veće | većeg(a) | |
| dative | većem(u) | većoj | većem(u) | |
| accusative | inanimate animate | veći većeg(a) | veću | veće |
| vocative | veći | veća | veće | |
| locative | većem(u) | većoj | većem(u) | |
| instrumental | većim | većom | većim | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | veći | veće | veća | |
| genitive | većih | većih | većih | |
| dative | većim(a) | većim(a) | većim(a) | |
| accusative | veće | veće | veća | |
| vocative | veći | veće | veća | |
| locative | većim(a) | većim(a) | većim(a) | |
| instrumental | većim(a) | većim(a) | većim(a) | |
superlative forms
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | najveći | najveća | najveće | |
| genitive | najvećeg(a) | najveće | najvećeg(a) | |
| dative | najvećem(u) | najvećoj | najvećem(u) | |
| accusative | inanimate animate | najveći najvećeg(a) | najveću | najveće |
| vocative | najveći | najveća | najveće | |
| locative | najvećem(u) | najvećoj | najvećem(u) | |
| instrumental | najvećim | najvećom | najvećim | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | najveći | najveće | najveća | |
| genitive | najvećih | najvećih | najvećih | |
| dative | najvećim(a) | najvećim(a) | najvećim(a) | |
| accusative | najveće | najveće | najveća | |
| vocative | najveći | najveće | najveća | |
| locative | najvećim(a) | najvećim(a) | najvećim(a) | |
| instrumental | najvećim(a) | najvećim(a) | najvećim(a) | |
Derived terms
- većina
- velikost
Further reading
- “velik” in Hrvatski jezični portal
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *velikъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ʋɛ̀ːlik/
Adjective
vélik (comparative vẹ̑čji, superlative nȁjvẹ̑čji)
- big, large
- Kdor z malim ni zadovoljen, velikega vreden ni.(Slovene proverb)
- Whoever isn't satisfied with something small, isn't deserving of something big.
- Antonym: mȃjhen
- great
- Aleksander Veliki ― Alexander the Great
Inflection
| Hard | |||
|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |
| nom. sing. | velik | velika | veliko |
| singular | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | velik ind veliki def | velika | veliko |
| genitive | velikega | velike | velikega |
| dative | velikemu | veliki | velikemu |
| accusative | nominativeinan or genitiveanim | veliko | veliko |
| locative | velikem | veliki | velikem |
| instrumental | velikim | veliko | velikim |
| dual | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | velika | veliki | veliki |
| genitive | velikih | velikih | velikih |
| dative | velikima | velikima | velikima |
| accusative | velika | veliki | veliki |
| locative | velikih | velikih | velikih |
| instrumental | velikima | velikima | velikima |
| plural | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | veliki | velike | velika |
| genitive | velikih | velikih | velikih |
| dative | velikim | velikim | velikim |
| accusative | velike | velike | velika |
| locative | velikih | velikih | velikih |
| instrumental | velikimi | velikimi | velikimi |
Derived terms
- prevélik
Further reading
- “velik”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran