veifa
Icelandic
Etymology
From Old Norse veifa, from Proto-Germanic *waibjō, from Proto-Indo-European *weyp-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈveiːva/
- Rhymes: -eiːva
Verb
veifa (weak verb, third-person singular past indicative veifaði, supine veifað)
- (transitive, with dative) to swing
- Synonyms: vingsa, sveifla
- (transitive, with dative) to wave
- Synonym: vinka
Conjugation
veifa — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að veifa | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | veifað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | veifandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég veifa | við veifum | present (nútíð) | ég veifi | við veifum |
| þú veifar | þið veifið | þú veifir | þið veifið | ||
| hann, hún, það veifar | þeir, þær, þau veifa | hann, hún, það veifi | þeir, þær, þau veifi | ||
| past (þátíð) | ég veifaði | við veifuðum | past (þátíð) | ég veifaði | við veifuðum |
| þú veifaðir | þið veifuðuð | þú veifaðir | þið veifuðuð | ||
| hann, hún, það veifaði | þeir, þær, þau veifuðu | hann, hún, það veifaði | þeir, þær, þau veifuðu | ||
| imperative (boðháttur) | veifa (þú) | veifið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| veifaðu | veifiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
veifast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) | að veifast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | veifast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | veifandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég veifast | við veifumst | present (nútíð) | ég veifist | við veifumst |
| þú veifast | þið veifist | þú veifist | þið veifist | ||
| hann, hún, það veifast | þeir, þær, þau veifast | hann, hún, það veifist | þeir, þær, þau veifist | ||
| past (þátíð) | ég veifaðist | við veifuðumst | past (þátíð) | ég veifaðist | við veifuðumst |
| þú veifaðist | þið veifuðust | þú veifaðist | þið veifuðust | ||
| hann, hún, það veifaðist | þeir, þær, þau veifuðust | hann, hún, það veifaðist | þeir, þær, þau veifuðust | ||
| imperative (boðháttur) | veifast (þú) | veifist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| veifastu | veifisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
veifaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | veifaður | veifuð | veifað | veifaðir | veifaðar | veifuð | |
| accusative (þolfall) | veifaðan | veifaða | veifað | veifaða | veifaðar | veifuð | |
| dative (þágufall) | veifuðum | veifaðri | veifuðu | veifuðum | veifuðum | veifuðum | |
| genitive (eignarfall) | veifaðs | veifaðrar | veifaðs | veifaðra | veifaðra | veifaðra | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | veifaði | veifaða | veifaða | veifuðu | veifuðu | veifuðu | |
| accusative (þolfall) | veifaða | veifuðu | veifaða | veifuðu | veifuðu | veifuðu | |
| dative (þágufall) | veifaða | veifuðu | veifaða | veifuðu | veifuðu | veifuðu | |
| genitive (eignarfall) | veifaða | veifuðu | veifaða | veifuðu | veifuðu | veifuðu | |
Noun
veifa f (genitive singular veifu, nominative plural veifur)
- pennant, flag
Declension
declension of veifa
| f-w1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | veifa | veifan | veifur | veifurnar |
| accusative | veifu | veifuna | veifur | veifurnar |
| dative | veifu | veifunni | veifum | veifunum |
| genitive | veifu | veifunnar | veifa/veifna | veifanna/veifnanna |
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *waibijaną, whence also Gothic 𐌱𐌹𐍅𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽 (biwaibjan).
Verb
veifa
- to wave
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Icelandic: veifa
- Norwegian: veive
- Westrobothnian: hväiv
References
- veifa in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press