vanära
Swedish
Etymology
From van- + ära (“honor”).
Noun
vanära c
- disgrace, ignominy (loss of reputation due to shameful acts)
- Deras skamliga uppförande under konungens besök drog vanära över staden
- Their shameful behavior during the King's visit brought disgrace upon the city
- Synonym: vanheder
Declension
| Declension of vanära | ||||
|---|---|---|---|---|
| Uncountable | ||||
| Indefinite | Definite | |||
| Nominative | vanära | vanäran | — | — |
| Genitive | vanäras | vanärans | — | — |
Verb
vanära (present vanärar, preterite vanärade, supine vanärat, imperative vanära)
- to disgrace
- Staden vanärades ― The city was disgraced
- Synonym: vanhedra
Conjugation
Conjugation of vanära (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | vanära | vanäras | ||
| Supine | vanärat | vanärats | ||
| Imperative | vanära | — | ||
| Imper. plural1 | vanären | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | vanärar | vanärade | vanäras | vanärades |
| Ind. plural1 | vanära | vanärade | vanäras | vanärades |
| Subjunctive2 | vanäre | vanärade | vanäres | vanärades |
| Participles | ||||
| Present participle | vanärande | |||
| Past participle | vanärad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
References
- vanära in Svensk ordbok (SO)
- vanära in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- vanära in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)