vanhettaa
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑnhetːɑːˣ/, [ˈʋɑnhe̞t̪ːɑː(ʔ)]
- Rhymes: -ɑnhetːɑː
- Syllabification: van‧het‧taa
Verb
vanhettaa
- (transitive, dialectal, in common use dated) Alternative form of vanhentaa
- Vuas lapsen kasvattaa ja vanhuksen vanhettaa.
- A year makes a child grow and an oldie age.
- Vuas lapsen kasvattaa ja vanhuksen vanhettaa.
Conjugation
| Inflection of vanhettaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | vanhetan | en vanheta | 1st sing. | olen vanhettanut | en ole vanhettanut | |
| 2nd sing. | vanhetat | et vanheta | 2nd sing. | olet vanhettanut | et ole vanhettanut | |
| 3rd sing. | vanhettaa | ei vanheta | 3rd sing. | on vanhettanut | ei ole vanhettanut | |
| 1st plur. | vanhetamme | emme vanheta | 1st plur. | olemme vanhettaneet | emme ole vanhettaneet | |
| 2nd plur. | vanhetatte | ette vanheta | 2nd plur. | olette vanhettaneet | ette ole vanhettaneet | |
| 3rd plur. | vanhettavat | eivät vanheta | 3rd plur. | ovat vanhettaneet | eivät ole vanhettaneet | |
| passive | vanhetetaan | ei vanheteta | passive | on vanhetettu | ei ole vanhetettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | vanhetin | en vanhettanut | 1st sing. | olin vanhettanut | en ollut vanhettanut | |
| 2nd sing. | vanhetit | et vanhettanut | 2nd sing. | olit vanhettanut | et ollut vanhettanut | |
| 3rd sing. | vanhetti | ei vanhettanut | 3rd sing. | oli vanhettanut | ei ollut vanhettanut | |
| 1st plur. | vanhetimme | emme vanhettaneet | 1st plur. | olimme vanhettaneet | emme olleet vanhettaneet | |
| 2nd plur. | vanhetitte | ette vanhettaneet | 2nd plur. | olitte vanhettaneet | ette olleet vanhettaneet | |
| 3rd plur. | vanhettivat | eivät vanhettaneet | 3rd plur. | olivat vanhettaneet | eivät olleet vanhettaneet | |
| passive | vanhetettiin | ei vanhetettu | passive | oli vanhetettu | ei ollut vanhetettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | vanhettaisin | en vanhettaisi | 1st sing. | olisin vanhettanut | en olisi vanhettanut | |
| 2nd sing. | vanhettaisit | et vanhettaisi | 2nd sing. | olisit vanhettanut | et olisi vanhettanut | |
| 3rd sing. | vanhettaisi | ei vanhettaisi | 3rd sing. | olisi vanhettanut | ei olisi vanhettanut | |
| 1st plur. | vanhettaisimme | emme vanhettaisi | 1st plur. | olisimme vanhettaneet | emme olisi vanhettaneet | |
| 2nd plur. | vanhettaisitte | ette vanhettaisi | 2nd plur. | olisitte vanhettaneet | ette olisi vanhettaneet | |
| 3rd plur. | vanhettaisivat | eivät vanhettaisi | 3rd plur. | olisivat vanhettaneet | eivät olisi vanhettaneet | |
| passive | vanhetettaisiin | ei vanhetettaisi | passive | olisi vanhetettu | ei olisi vanhetettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | vanheta | älä vanheta | 2nd sing. | ole vanhettanut | älä ole vanhettanut | |
| 3rd sing. | vanhettakoon | älköön vanhettako | 3rd sing. | olkoon vanhettanut | älköön olko vanhettanut | |
| 1st plur. | vanhettakaamme | älkäämme vanhettako | 1st plur. | olkaamme vanhettaneet | älkäämme olko vanhettaneet | |
| 2nd plur. | vanhettakaa | älkää vanhettako | 2nd plur. | olkaa vanhettaneet | älkää olko vanhettaneet | |
| 3rd plur. | vanhettakoot | älkööt vanhettako | 3rd plur. | olkoot vanhettaneet | älkööt olko vanhettaneet | |
| passive | vanhetettakoon | älköön vanhetettako | passive | olkoon vanhetettu | älköön olko vanhetettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | vanhettanen | en vanhettane | 1st sing. | lienen vanhettanut | en liene vanhettanut | |
| 2nd sing. | vanhettanet | et vanhettane | 2nd sing. | lienet vanhettanut | et liene vanhettanut | |
| 3rd sing. | vanhettanee | ei vanhettane | 3rd sing. | lienee vanhettanut | ei liene vanhettanut | |
| 1st plur. | vanhettanemme | emme vanhettane | 1st plur. | lienemme vanhettaneet | emme liene vanhettaneet | |
| 2nd plur. | vanhettanette | ette vanhettane | 2nd plur. | lienette vanhettaneet | ette liene vanhettaneet | |
| 3rd plur. | vanhettanevat | eivät vanhettane | 3rd plur. | lienevät vanhettaneet | eivät liene vanhettaneet | |
| passive | vanhetettaneen | ei vanhetettane | passive | lienee vanhetettu | ei liene vanhetettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | vanhettaa | present | vanhettava | vanhetettava | ||
| long 1st2 | vanhettaakseen | past | vanhettanut | vanhetettu | ||
| 2nd | inessive1 | vanhettaessa | vanhetettaessa | agent1, 3 | vanhettama | |
| instructive | vanhettaen | — | negative | vanhettamaton | ||
| 3rd | inessive | vanhettamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | vanhettamasta | — | ||||
| illative | vanhettamaan | — | ||||
| adessive | vanhettamalla | — | ||||
| abessive | vanhettamatta | — | ||||
| instructive | vanhettaman | vanhetettaman | ||||
| 4th | nominative | vanhettaminen | ||||
| partitive | vanhettamista | |||||
| 5th2 | vanhettamaisillaan | |||||