vallar
See also: vållar
English
Etymology
From Latin vallaris.
Adjective
vallar (not comparable)
- Of or relating to a rampart.
Derived terms
- vallar crown
Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for vallar in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913)
Anagrams
- arvall, larval
Icelandic
Noun
vallar
- indefinite genitive singular of völlur
Old Norse
Noun
vallar
- genitive singular of vǫllr
Spanish
Etymology
From Latin vallāre, from vallō (“to fortify”).
Pronunciation
- IPA(key): (most of Spain and Latin America) /baˈʝaɾ/ [baˈʝaɾ]
- IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /baˈʎaɾ/ [baˈʎaɾ]
- IPA(key): (Buenos Aires and environs) /baˈʃaɾ/ [baˈʃaɾ]
- IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /baˈʒaɾ/ [baˈʒaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: va‧llar
Verb
vallar (first-person singular present vallo, first-person singular preterite vallé, past participle vallado)
- to fence in, enclose
Conjugation
Conjugation of vallar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | vallar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | vallando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | vallado | vallada | |||||
| plural | vallados | valladas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | vallo | vallastú vallásvos | valla | vallamos | valláis | vallan | |
| imperfect | vallaba | vallabas | vallaba | vallábamos | vallabais | vallaban | |
| preterite | vallé | vallaste | valló | vallamos | vallasteis | vallaron | |
| future | vallaré | vallarás | vallará | vallaremos | vallaréis | vallarán | |
| conditional | vallaría | vallarías | vallaría | vallaríamos | vallaríais | vallarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | valle | vallestú vallésvos2 | valle | vallemos | valléis | vallen | |
| imperfect (ra) | vallara | vallaras | vallara | valláramos | vallarais | vallaran | |
| imperfect (se) | vallase | vallases | vallase | vallásemos | vallaseis | vallasen | |
| future1 | vallare | vallares | vallare | valláremos | vallareis | vallaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | vallatú vallávos | valle | vallemos | vallad | vallen | ||
| negative | no valles | no valle | no vallemos | no valléis | no vallen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of vallar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive vallar | |||||||
| dative | vallarme | vallarte | vallarle, vallarse | vallarnos | vallaros | vallarles, vallarse | |
| accusative | vallarme | vallarte | vallarlo, vallarla, vallarse | vallarnos | vallaros | vallarlos, vallarlas, vallarse | |
| with gerund vallando | |||||||
| dative | vallándome | vallándote | vallándole, vallándose | vallándonos | vallándoos | vallándoles, vallándose | |
| accusative | vallándome | vallándote | vallándolo, vallándola, vallándose | vallándonos | vallándoos | vallándolos, vallándolas, vallándose | |
| with informal second-person singular tú imperative valla | |||||||
| dative | vállame | vállate | vállale | vállanos | not used | vállales | |
| accusative | vállame | vállate | vállalo, vállala | vállanos | not used | vállalos, vállalas | |
| with informal second-person singular vos imperative vallá | |||||||
| dative | vallame | vallate | vallale | vallanos | not used | vallales | |
| accusative | vallame | vallate | vallalo, vallala | vallanos | not used | vallalos, vallalas | |
| with formal second-person singular imperative valle | |||||||
| dative | válleme | not used | vállele, vállese | vállenos | not used | válleles | |
| accusative | válleme | not used | vállelo, vállela, vállese | vállenos | not used | vállelos, vállelas | |
| with first-person plural imperative vallemos | |||||||
| dative | not used | vallémoste | vallémosle | vallémonos | vallémoos | vallémosles | |
| accusative | not used | vallémoste | vallémoslo, vallémosla | vallémonos | vallémoos | vallémoslos, vallémoslas | |
| with informal second-person plural imperative vallad | |||||||
| dative | valladme | not used | valladle | valladnos | vallaos | valladles | |
| accusative | valladme | not used | valladlo, valladla | valladnos | vallaos | valladlos, valladlas | |
| with formal second-person plural imperative vallen | |||||||
| dative | vállenme | not used | vállenle | vállennos | not used | vállenles, vállense | |
| accusative | vállenme | not used | vállenlo, vállenla | vállennos | not used | vállenlos, vállenlas, vállense | |
Related terms
- vallado
Further reading
- “vallar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish
Noun
vallar
- indefinite plural of vall.
Verb
vallar
- present tense of valla.
Anagrams
- allvar