valatada
Veps
Etymology
From valada + -tada.
Verb
valatada
- to baptize, to christen
Inflection
| Inflection of valatada (inflection type 5/vodada) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | valatada | ||
| present indic. | valatab | ||
| past indic. | valati | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | valatan | valatin | — |
| 2nd singular | valatad | valatid | valata |
| 3rd singular | valatab | valati | valatagha |
| 1st plural | valatam | valatim | valatagam |
| 2nd plural | valatat | valatit | valatagat |
| 3rd plural | valatadas valataba | valatiba | valatagha |
| sing. conneg.1 | valata | valatand | valata |
| plur. conneg. | valatagoi | valatanugoi | valatagoi |
| present conditional | past conditional | potential | |
| 1st singular | valataižin | valatanuižin | valatanen |
| 2nd singular | valataižid | valatanuižid | valataned |
| 3rd singular | valataiži | valatanuiži | valataneb |
| 1st plural | valataižim | valatanuižim | valatanem |
| 2nd plural | valataižit | valatanuižit | valatanet |
| 3rd plural | valataižiba | valatanuižiba | valataneba |
| connegative | valataiži | valatanuiži | valatane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | valatada | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | valatades | inessive | valatamas |
| instructive | valataden | illative | valatamaha |
| participles | elative | valatamaspäi | |
| present active | valatai | adessive | valatamal |
| past active | valatanu | abessive | valatamat |
| past passive | valatadud | ||
Derived terms
- valatai
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “крестить”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika