请输入您要查询的单词:

 

单词 vaches maigres
释义

vaches maigres

French

Etymology

Literally, lean cows; an allusion to the story in Genesis, chapter 41, in which Pharaoh has a dream in which seven lean cows devour seven fat cows. The dream is interpreted by Joseph to mean that seven years of plenty will be followed by seven years of famine (see Joseph (Genesis) § Joseph in prison). Compare Spanish vacas flacas.

Pronunciation

  • IPA(key): /vaʃ mɛɡʁ/

Noun

vaches maigres f pl (plural only)

  1. (figuratively) scarcity
    temps de vaches maigres, période de vaches maigres, années de vaches maigreslean times, lean period, lean years
    Synonyms: disette, pénurie
    Antonyms: vaches grasses, abondance, opulence
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 5:33:20