请输入您要查询的单词:

 

单词 uudenvuodentina
释义

uudenvuodentina

Finnish

FWOTD – 31 December 2018
An example of uudenvuodentina.

Alternative forms

  • uudenvuoden tina

Etymology

uudenvuoden (of the New Year) + tina (tin)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈuːdenˌʋuo̯denˌtinɑ/, [ˈuːde̞nˌʋuo̞̯de̞nˌt̪inɑ]
  • Hyphenation: uu‧den‧vuo‧den‧ti‧na

Noun

uudenvuodentina

  1. metal cast for purposes of molybdomancy on New Year's Eve as part of a common practice in Nordic and German-speaking countries, originally tin but now often lead
    • 2002 December 28, Paavo Rautio, “Unikko-osingot tulevat”, in Helsingin Sanomat, retrieved 20 July 2018:
      Ei tarvitse valaa uudenvuodentinaa päätelläkseen seuraavaa: Marimekko jakaa tältä vuodelta lihavat osingot ja yhtiön omistajat vaurastuvat.
      One does not need to cast any metal for molybdomancy to conclude the following: Marimekko will share some fat dividends this year and the company owners will become wealthier.
    • 2008 December 17, “Lajittele joulun jätteet oikein”, in MTV, retrieved 20 July 2018:
      Uudenvuodentinat sisältävät runsaasti lyijyä, minkä vuoksi ne ovat ongelmajätettä.
      The metal pieces used for molybdomancy contain plenty of lead, which makes them hazardous waste.
    • 2015 December 31, Riikka Valtonen, Varpu Kiviranta, “Viisi näkökulmaa uudenvuoden juhlintaan: Lyijynvalua ja kemikaalicocktaileja taivaalle”, in YLE, retrieved 20 July 2018:
      Jos uudenvuodentina olisi tinaa, se räiskyisi veteen kaadettaessa.
      Should the metal used for molybdomancy be tin, it would splash when poured into water.

Declension

Inflection of uudenvuodentina (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominativeuudenvuodentinauudenvuodentinat
genitiveuudenvuodentinanuudenvuodentinojen
partitiveuudenvuodentinaauudenvuodentinoja
illativeuudenvuodentinaanuudenvuodentinoihin
singularplural
nominativeuudenvuodentinauudenvuodentinat
accusativenom.uudenvuodentinauudenvuodentinat
gen.uudenvuodentinan
genitiveuudenvuodentinanuudenvuodentinojen
uudenvuodentinainrare
partitiveuudenvuodentinaauudenvuodentinoja
inessiveuudenvuodentinassauudenvuodentinoissa
elativeuudenvuodentinastauudenvuodentinoista
illativeuudenvuodentinaanuudenvuodentinoihin
adessiveuudenvuodentinallauudenvuodentinoilla
ablativeuudenvuodentinaltauudenvuodentinoilta
allativeuudenvuodentinalleuudenvuodentinoille
essiveuudenvuodentinanauudenvuodentinoina
translativeuudenvuodentinaksiuudenvuodentinoiksi
instructiveuudenvuodentinoin
abessiveuudenvuodentinattauudenvuodentinoitta
comitativeuudenvuodentinoineen

See also

  • tinanvalanta
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 21:33:19