请输入您要查询的单词:

 

单词 utopia
释义

utopia

See also: Utopia, utópia, utopía, utopią, and útópía

English

Etymology

From New Latin Ūtopia, the name of a fictional island possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, not) + τόπος (tópos, place, region) + -ία (-ía).[1] Compare English topos and -ia.

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /juːˈtəʊ.pi.ə/
  • (file)
  • (US) IPA(key): /juˈtoʊ.pi.ə/

Noun

utopia (countable and uncountable, plural utopia or utopias or utopiae)

  1. A world in which everything and everyone works in perfect harmony.
    • 1945, Chimera: A Literary Quarterly, page 22:
      Errors in time must be kept in mind when analyzing myths and utopiae. Utopiae are merely projections, on a less personal and wider scale, of Cinderella’s longing for a happy future.
    • 1959, Civilisations, page 426:
      « Some peoples of Central or South Africa have conceived downright utopiae which enable them to build up a reality more tolerable than that in which they have to live daily ».
    • 1962 August, G. Freeman Allen, “Traffic control on the Great Northern Line”, in Modern Railways, page 131:
      As everyone knows, almost all booked passenger and freight trains are diagrammed into rosters for engines and men, and in an operating Utopia everything would work out daily according to plan.
    • 1974, The Chesterton Review, page 262:
      Efficiency for the sake of efficiency, unchallenged authority conferred upon those who know well a few things and ignore everything else, disdain for the ordinary and humble elements that introduce happiness in our lives, worship of unattainable utopiae, are some of the features of the scheme which leads inevitably to the suppression of the eternal gifts bestowed by God upon every human person and to the frightful prospect of being ruled by what he vividly names “the Empire of the Insect.”
    • 1979, Ian Scott-Kilvert, editor, British Writers, →ISBN, page 242:
      Orwell had correctly seen that the achievement of Wells’s ideas would be far from the frivolity of “Utopiae full of nude women” and visions of “super garden cities.”
    • 1979, Folk-lore, page 118:
      An interesting observation is that folk verses while talking of high standards of morality refer only to precedent generations and not to would-be utopiae, which in fact would rule out the possibility of evolution of a civilization absent before.
    • 1995, Cynthia Robinson, Palace Architecture and Ornament in the "Courtly" Discourse of the Muluk Al-tawaʻif: Metaphor and Utopia, pages 96, 326, and 582:
      According to his model, palace and poetry function in tandem in order to communicate to an audience the ideas of utopiae of power, victory, eternity, and perfection. [] The ruins function, not as an evocation of past civilizations, but as the setting for the poet's dallying and revelry in youthful pleasures; his "noble companions" (probably Christians, given the reference to the length of their hair) are subjugated to the length of their pleasure, a reference to the "stopping of time", one of the utopiae out of which was constructed the licentious world of the khamriyya. [] I believe that these two utopiae are related to a profound consciousness, on the part of taifa royalty and courtiers, of the particular mutability of their reality: []
    • 2006, Können uns und euch und niemand helfen, →ISBN, page 121:
      So in order to conclude, how can we combine all these different aspects of the characteristic cross-relationship of negative and positive utopiae which are to be understood as counter projects to what there actually is?
    • 2013 May 10, Audrey Garric, “Urban canopies let nature bloom”, in The Guardian Weekly, volume 188, number 22, page 30:
      As towns continue to grow, replanting vegetation has become a form of urban utopia and green roofs are spreading fast. Last year 1m square metres of plant-covered roofing was built in France, as much as in the US, and 10 times more than in Germany, the pioneer in this field.

Antonyms

  • dystopia
  • unutopia

Derived terms

Terms derived from utopia
  • anti-utopia
  • autopia
  • cyberutopia
  • dystopia
  • eutopia, Eutopia
  • eutopic
  • gaytopia
  • heterotopia
  • infotopia
  • intimatopia
  • pornotopia
  • privatopia
  • romantopia
  • sextopia
  • techno-utopian, technoutopian, technotopian
  • unutopia
  • utopian, Utopian
  • utopiate
  • utopic
  • utopical
  • utopism
  • utopist
  • utopistic
  • utopographer

Translations

See also

  • heaven
  • paradise

References

  1. Craig, John (F.G.S.). A New Universal Etymological, Technological, and Pronouncing Dictionary of the English Language, Embracing All the Terms Used in Science, Literature and Art. Vol. II. George Routledge & Company, London 1858, p. 1001.

Catalan

Noun

utopia f (plural utopies)

  1. utopia

Derived terms

  • utòpic

Finnish

Etymology

From New Latin Utopia, the name of a fictional island, possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, not, no) + τόπος (tópos, place, region).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈutopiɑ/, [ˈut̪o̞ˌpiɑ]
  • Rhymes: -iɑ
  • Syllabification(key): u‧to‧pi‧a

Noun

utopia

  1. utopia

Declension

Inflection of utopia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominativeutopiautopiat
genitiveutopianutopioiden
utopioitten
partitiveutopiaautopioita
illativeutopiaanutopioihin
singularplural
nominativeutopiautopiat
accusativenom.utopiautopiat
gen.utopian
genitiveutopianutopioiden
utopioitten
utopiainrare
partitiveutopiaautopioita
inessiveutopiassautopioissa
elativeutopiastautopioista
illativeutopiaanutopioihin
adessiveutopiallautopioilla
ablativeutopialtautopioilta
allativeutopialleutopioille
essiveutopianautopioina
translativeutopiaksiutopioiksi
instructiveutopioin
abessiveutopiattautopioitta
comitativeutopioineen
Possessive forms of utopia (type kulkija)
possessorsingularplural
1st personutopianiutopiamme
2nd personutopiasiutopianne
3rd personutopiansa

Anagrams

  • poutia, toipua

Italian

Etymology

From New Latin Utopia, the name of a fictional island, possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, not, no) + τόπος (tópos, place, region).

Pronunciation

  • IPA(key): /u.toˈpi.a/
  • Rhymes: -ia
  • Hyphenation: u‧to‧pì‧a

Noun

utopia f (plural utopie)

  1. utopia
    Antonym: distopia

Derived terms

  • utopico
  • utopista
  • utopistico

Further reading

  • utopia in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Polish

Etymology

Borrowed from French utopie, from New Latin Utopia, the name of a fictional island, possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system, in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, not, no) + τόπος (tópos, place, region).

Pronunciation

  • IPA(key): /uˈtɔ.pja/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔpja
  • Syllabification: u‧to‧pia

Noun

utopia f

  1. utopia
    Synonym: mrzonka

Declension

Derived terms

adjectives
  • antyutopijny
  • utopiczny
  • utopijny
  • utopistyczny
adverb
  • utopijnie
nouns
  • antyutopia
  • utopijczyk
  • utopijność
  • utopista
  • utopistka
  • utopizm

Further reading

  • utopia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • utopia in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Etymology

From New Latin Utopia, the name of a fictional island, possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, not, no) + τόπος (tópos, place, region).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /u.toˈpi.ɐ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /u.toˈpi.a/
  • (Portugal) IPA(key): /u.tuˈpi.ɐ/

  • Hyphenation: u‧to‧pi‧a

Noun

utopia f (plural utopias)

  1. utopia
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 0:50:18