urzędować
Polish
Etymology
From urząd + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /u.ʐɛnˈdɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: u‧rzę‧do‧wać
Verb
urzędować impf
- (intransitive) to hold an office
- Synonym: (obsolete) fungować
- (intransitive) to be on duty, to officiate (to perform the functions of some office)
- Synonym: urzędolić
- (intransitive, colloquial, humorous) to hang about, to loiter [+ na (locative) = where] (to stand about without any aim)
- Synonyms: przebywać, stacjonować
Conjugation
Conjugation of urzędować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | urzędować | |||||
| present tense | 1st | urzęduję | urzędujemy | |||
| 2nd | urzędujesz | urzędujecie | ||||
| 3rd | urzęduje | urzędują | ||||
| impersonal | urzęduje się | |||||
| past tense | 1st | urzędowałem | urzędowałam | urzędowaliśmy | urzędowałyśmy | |
| 2nd | urzędowałeś | urzędowałaś | urzędowaliście | urzędowałyście | ||
| 3rd | urzędował | urzędowała | urzędowało | urzędowali | urzędowały | |
| impersonal | urzędowano | |||||
| future tense | 1st | będę urzędował, będę urzędować | będę urzędowała, będę urzędować | będziemy urzędowali, będziemy urzędować | będziemy urzędowały, będziemy urzędować | |
| 2nd | będziesz urzędował, będziesz urzędować | będziesz urzędowała, będziesz urzędować | będziecie urzędowali, będziecie urzędować | będziecie urzędowały, będziecie urzędować | ||
| 3rd | będzie urzędował, będzie urzędować | będzie urzędowała, będzie urzędować | będzie urzędowało, będzie urzędować | będą urzędowali, będą urzędować | będą urzędowały, będą urzędować | |
| impersonal | będzie urzędować się | |||||
| conditional | 1st | urzędowałbym | urzędowałabym | urzędowalibyśmy | urzędowałybyśmy | |
| 2nd | urzędowałbyś | urzędowałabyś | urzędowalibyście | urzędowałybyście | ||
| 3rd | urzędowałby | urzędowałaby | urzędowałoby | urzędowaliby | urzędowałyby | |
| impersonal | urzędowano by | |||||
| imperative | 1st | niech urzęduję | urzędujmy | |||
| 2nd | urzęduj | urzędujcie | ||||
| 3rd | niech urzęduje | niech urzędują | ||||
| active adjectival participle | urzędujący | urzędująca | urzędujące | urzędujący | urzędujące | |
| contemporary adverbial participle | urzędując | |||||
| verbal noun | urzędowanie | |||||
Derived terms
verb
- pourzędować pf
Related terms
adjectives
- urzędniczy
- urzędowy
nouns
- urzędas
- urzędnik
verbs
- urządzać impf, urządzić pf
- urzędzniczeć impf
Further reading
- urzędować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- urzędować in Polish dictionaries at PWN