urządzać
Polish
Etymology
From urządzić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /uˈʐɔn.d͡zat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔnd͡zat͡ɕ
- Syllabification: u‧rzą‧dzać
Verb
urządzać impf (perfective urządzić)
- (transitive) to furnish (to add furniture and equipment to a place)
- Synonym: umeblować
- (transitive) to prepare, to set up (to make a place ready for or good for some purpose)
- (transitive) to throw, to organize (a party, wedding, or some event)
- Synonym: zorganizować
- (reflexive) to settle, to make a home for oneself [+ w (locative) = somewhere]
- (reflexive) to set oneself up (to ensure a high standard of living for oneself, to ensure that one will have a high-paying job)
Conjugation
Conjugation of urządzać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | urządzać | |||||
| present tense | 1st | urządzam | urządzamy | |||
| 2nd | urządzasz | urządzacie | ||||
| 3rd | urządza | urządzają | ||||
| impersonal | urządza się | |||||
| past tense | 1st | urządzałem | urządzałam | urządzaliśmy | urządzałyśmy | |
| 2nd | urządzałeś | urządzałaś | urządzaliście | urządzałyście | ||
| 3rd | urządzał | urządzała | urządzało | urządzali | urządzały | |
| impersonal | urządzano | |||||
| future tense | 1st | będę urządzał, będę urządzać | będę urządzała, będę urządzać | będziemy urządzali, będziemy urządzać | będziemy urządzały, będziemy urządzać | |
| 2nd | będziesz urządzał, będziesz urządzać | będziesz urządzała, będziesz urządzać | będziecie urządzali, będziecie urządzać | będziecie urządzały, będziecie urządzać | ||
| 3rd | będzie urządzał, będzie urządzać | będzie urządzała, będzie urządzać | będzie urządzało, będzie urządzać | będą urządzali, będą urządzać | będą urządzały, będą urządzać | |
| impersonal | będzie urządzać się | |||||
| conditional | 1st | urządzałbym | urządzałabym | urządzalibyśmy | urządzałybyśmy | |
| 2nd | urządzałbyś | urządzałabyś | urządzalibyście | urządzałybyście | ||
| 3rd | urządzałby | urządzałaby | urządzałoby | urządzaliby | urządzałyby | |
| impersonal | urządzano by | |||||
| imperative | 1st | niech urządzam | urządzajmy | |||
| 2nd | urządzaj | urządzajcie | ||||
| 3rd | niech urządza | niech urządzają | ||||
| active adjectival participle | urządzający | urządzająca | urządzające | urządzający | urządzające | |
| passive adjectival participle | urządzany | urządzana | urządzane | urządzani | urządzane | |
| contemporary adverbial participle | urządzając | |||||
| verbal noun | urządzanie | |||||
Further reading
- urządzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- urządzać in Polish dictionaries at PWN