urbanizar
Portuguese
Etymology
From urbano + -izar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /uʁ.ba.niˈza(ʁ)/ [uɦ.ba.niˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /uɾ.ba.niˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /uʁ.ba.niˈza(ʁ)/ [uʁ.ba.niˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /uɻ.ba.niˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /uɾ.bɐ.niˈzaɾ/ [uɾ.βɐ.niˈzaɾ]
Verb
urbanizar (first-person singular present urbanizo, first-person singular preterite urbanizei, past participle urbanizado)
- (transitive) to develop (bring urban infrastructure to an area)
- (transitive) to urbanize (make something more urban in character)
Conjugation
Conjugation of urbanizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | urbanizar | |||||
| Personal | urbanizar | urbanizares | urbanizar | urbanizarmos | urbanizardes | urbanizarem |
| Gerund | ||||||
| urbanizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | urbanizado | urbanizados | ||||
| Feminine | urbanizada | urbanizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | urbanizo | urbanizas | urbaniza | urbanizamos | urbanizais | urbanizam |
| Imperfect | urbanizava | urbanizavas | urbanizava | urbanizávamos | urbanizáveis | urbanizavam |
| Preterite | urbanizei | urbanizaste | urbanizou | urbanizamos1, urbanizámos2 | urbanizastes | urbanizaram |
| Pluperfect | urbanizara | urbanizaras | urbanizara | urbanizáramos | urbanizáreis | urbanizaram |
| Future | urbanizarei | urbanizarás | urbanizará | urbanizaremos | urbanizareis | urbanizarão |
| Conditional | ||||||
| urbanizaria | urbanizarias | urbanizaria | urbanizaríamos | urbanizaríeis | urbanizariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | urbanize | urbanizes | urbanize | urbanizemos | urbanizeis | urbanizem |
| Imperfect | urbanizasse | urbanizasses | urbanizasse | urbanizássemos | urbanizásseis | urbanizassem |
| Future | urbanizar | urbanizares | urbanizar | urbanizarmos | urbanizardes | urbanizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | urbaniza | urbanize | urbanizemos | urbanizai | urbanizem | |
| Negative (não) | não urbanizes | não urbanize | não urbanizemos | não urbanizeis | não urbanizem | |
1Brazil.
2Portugal.
Derived terms
- urbanização
Related terms
- urbanismo
- urbano
- urbe
Spanish
Etymology
From urbano + -izar.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /uɾbaniˈθaɾ/ [uɾ.β̞a.niˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /uɾbaniˈsaɾ/ [uɾ.β̞a.niˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ur‧ba‧ni‧zar
Verb
urbanizar (first-person singular present urbanizo, first-person singular preterite urbanicé, past participle urbanizado)
- to develop (land for building houses)
- to urbanize
Conjugation
Conjugation of urbanizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | urbanizar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | urbanizando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | urbanizado | urbanizada | |||||
| plural | urbanizados | urbanizadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | urbanizo | urbanizastú urbanizásvos | urbaniza | urbanizamos | urbanizáis | urbanizan | |
| imperfect | urbanizaba | urbanizabas | urbanizaba | urbanizábamos | urbanizabais | urbanizaban | |
| preterite | urbanicé | urbanizaste | urbanizó | urbanizamos | urbanizasteis | urbanizaron | |
| future | urbanizaré | urbanizarás | urbanizará | urbanizaremos | urbanizaréis | urbanizarán | |
| conditional | urbanizaría | urbanizarías | urbanizaría | urbanizaríamos | urbanizaríais | urbanizarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | urbanice | urbanicestú urbanicésvos2 | urbanice | urbanicemos | urbanicéis | urbanicen | |
| imperfect (ra) | urbanizara | urbanizaras | urbanizara | urbanizáramos | urbanizarais | urbanizaran | |
| imperfect (se) | urbanizase | urbanizases | urbanizase | urbanizásemos | urbanizaseis | urbanizasen | |
| future1 | urbanizare | urbanizares | urbanizare | urbanizáremos | urbanizareis | urbanizaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | urbanizatú urbanizávos | urbanice | urbanicemos | urbanizad | urbanicen | ||
| negative | no urbanices | no urbanice | no urbanicemos | no urbanicéis | no urbanicen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of urbanizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive urbanizar | |||||||
| dative | urbanizarme | urbanizarte | urbanizarle, urbanizarse | urbanizarnos | urbanizaros | urbanizarles, urbanizarse | |
| accusative | urbanizarme | urbanizarte | urbanizarlo, urbanizarla, urbanizarse | urbanizarnos | urbanizaros | urbanizarlos, urbanizarlas, urbanizarse | |
| with gerund urbanizando | |||||||
| dative | urbanizándome | urbanizándote | urbanizándole, urbanizándose | urbanizándonos | urbanizándoos | urbanizándoles, urbanizándose | |
| accusative | urbanizándome | urbanizándote | urbanizándolo, urbanizándola, urbanizándose | urbanizándonos | urbanizándoos | urbanizándolos, urbanizándolas, urbanizándose | |
| with informal second-person singular tú imperative urbaniza | |||||||
| dative | urbanízame | urbanízate | urbanízale | urbanízanos | not used | urbanízales | |
| accusative | urbanízame | urbanízate | urbanízalo, urbanízala | urbanízanos | not used | urbanízalos, urbanízalas | |
| with informal second-person singular vos imperative urbanizá | |||||||
| dative | urbanizame | urbanizate | urbanizale | urbanizanos | not used | urbanizales | |
| accusative | urbanizame | urbanizate | urbanizalo, urbanizala | urbanizanos | not used | urbanizalos, urbanizalas | |
| with formal second-person singular imperative urbanice | |||||||
| dative | urbaníceme | not used | urbanícele, urbanícese | urbanícenos | not used | urbaníceles | |
| accusative | urbaníceme | not used | urbanícelo, urbanícela, urbanícese | urbanícenos | not used | urbanícelos, urbanícelas | |
| with first-person plural imperative urbanicemos | |||||||
| dative | not used | urbanicémoste | urbanicémosle | urbanicémonos | urbanicémoos | urbanicémosles | |
| accusative | not used | urbanicémoste | urbanicémoslo, urbanicémosla | urbanicémonos | urbanicémoos | urbanicémoslos, urbanicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative urbanizad | |||||||
| dative | urbanizadme | not used | urbanizadle | urbanizadnos | urbanizaos | urbanizadles | |
| accusative | urbanizadme | not used | urbanizadlo, urbanizadla | urbanizadnos | urbanizaos | urbanizadlos, urbanizadlas | |
| with formal second-person plural imperative urbanicen | |||||||
| dative | urbanícenme | not used | urbanícenle | urbanícennos | not used | urbanícenles, urbanícense | |
| accusative | urbanícenme | not used | urbanícenlo, urbanícenla | urbanícennos | not used | urbanícenlos, urbanícenlas, urbanícense | |
Related terms
- urbanización
Further reading
- “urbanizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014