请输入您要查询的单词:

 

单词 up to eleven
释义

up to eleven

English

Alternative forms

  • up to 11

Etymology

First attested (in the form pull it back to eleven, referring to the eleven-position throttle of the powerful Chesapeake and Ohio class M-1 locomotive) in 1947, but popularized by a scene in the mockumentary This is Spinal Tap (1984), in which a musician shows off a guitar amplifier with setting knobs that go from zero to eleven, rather than the standard zero to ten.

Pronunciation

  • (file)

Adverb

up to eleven

  1. (idiomatic) Beyond the maximum possible threshold.
    • 1997, Matthew Branton, The Love Parade, Hamish Hamilton, published 1997, →ISBN, page 60:
      She and River looked at me hard; but I lowered my eyes and leaned forward, with the nonchalance turned up to eleven, extinguished my cigarette, made eye-contact and nodded curtly.
    • 2008, Tim Pratt, Poison Sleep, Bantam Spectra, published 2008, →ISBN, page 267:
      Flying is like motion sickness turned up to eleven, []
    • 2009, Robin Jones Gunn, Sisterchicks Go Brit!, Random House Books, published 2008, →ISBN, page 147:
      “(...) ‘Oh, Lady Ebb, I'm up to eleven today after that last biscuit.’ (...)”
    • 2013, Mark Mason, Move Along, Please, Random House Books, published 2013, →ISBN:
      As we reach the city today, rush hour has been turned up to eleven, so there's plenty of waiting in traffic.
    • 2014, Joseph O'Connor, The Thrill of it All, Random House Books, published 2014, →ISBN:
      It's not that London was unexciting. But I didn't understand it, felt lost. Its amp went up to eleven.
    • 2015, Charles Baxter, There's Something I Want You to Do: Stories, Random House Books, published 2015, →ISBN:
      “But what our textbook said? Was that they had, you know, torture parties there. Once. Where torturers get drunk and turn the dial up to eleven.”

Verb

up to eleven (third-person singular simple present ups to eleven, present participle upping to eleven, simple past and past participle upped to eleven)

  1. (slang, transitive) To increase to an extreme degree; to make (something) go over the top.

See also

  • Spinal Tap-ian
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 10:07:27