uppdatera
Faroese
Verb
uppdatera
- to update
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʏhp.ta(ˌ)tʰɛːra/
- Rhymes: -ɛːra
Verb
uppdatera
- (colloquial) to update
Conjugation
uppdatera — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að uppdatera | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | uppdaterað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | uppdaterandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég uppdatera | við uppdaterum | present (nútíð) | ég uppdateri | við uppdaterum |
| þú uppdaterar | þið uppdaterið | þú uppdaterir | þið uppdaterið | ||
| hann, hún, það uppdaterar | þeir, þær, þau uppdatera | hann, hún, það uppdateri | þeir, þær, þau uppdateri | ||
| past (þátíð) | ég uppdateraði | við uppdateruðum | past (þátíð) | ég uppdateraði | við uppdateruðum |
| þú uppdateraðir | þið uppdateruðuð | þú uppdateraðir | þið uppdateruðuð | ||
| hann, hún, það uppdateraði | þeir, þær, þau uppdateruðu | hann, hún, það uppdateraði | þeir, þær, þau uppdateruðu | ||
| imperative (boðháttur) | uppdatera (þú) | uppdaterið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| uppdateraðu | uppdateriði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
uppdaterast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) | að uppdaterast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | uppdaterast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | uppdaterandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég uppdaterast | við uppdaterumst | present (nútíð) | ég uppdaterist | við uppdaterumst |
| þú uppdaterast | þið uppdaterist | þú uppdaterist | þið uppdaterist | ||
| hann, hún, það uppdaterast | þeir, þær, þau uppdaterast | hann, hún, það uppdaterist | þeir, þær, þau uppdaterist | ||
| past (þátíð) | ég uppdateraðist | við uppdateruðumst | past (þátíð) | ég uppdateraðist | við uppdateruðumst |
| þú uppdateraðist | þið uppdateruðust | þú uppdateraðist | þið uppdateruðust | ||
| hann, hún, það uppdateraðist | þeir, þær, þau uppdateruðust | hann, hún, það uppdateraðist | þeir, þær, þau uppdateruðust | ||
| imperative (boðháttur) | uppdaterast (þú) | uppdaterist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| uppdaterastu | uppdateristi * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
uppdateraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | uppdateraður | uppdateruð | uppdaterað | uppdateraðir | uppdateraðar | uppdateruð | |
| accusative (þolfall) | uppdateraðan | uppdateraða | uppdaterað | uppdateraða | uppdateraðar | uppdateruð | |
| dative (þágufall) | uppdateruðum | uppdateraðri | uppdateruðu | uppdateruðum | uppdateruðum | uppdateruðum | |
| genitive (eignarfall) | uppdateraðs | uppdateraðrar | uppdateraðs | uppdateraðra | uppdateraðra | uppdateraðra | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | uppdateraði | uppdateraða | uppdateraða | uppdateruðu | uppdateruðu | uppdateruðu | |
| accusative (þolfall) | uppdateraða | uppdateruðu | uppdateraða | uppdateruðu | uppdateruðu | uppdateruðu | |
| dative (þágufall) | uppdateraða | uppdateruðu | uppdateraða | uppdateruðu | uppdateruðu | uppdateruðu | |
| genitive (eignarfall) | uppdateraða | uppdateruðu | uppdateraða | uppdateruðu | uppdateruðu | uppdateruðu | |
Synonyms
- (update): uppfæra
Swedish
Verb
uppdatera (present uppdaterar, preterite uppdaterade, supine uppdaterat, imperative uppdatera)
- to update (make something up to date)
Conjugation
Conjugation of uppdatera (weak)
| Active | Passive | |
|---|---|---|
| Infinitive | uppdatera | uppdateras |
| Present tense | uppdaterar | uppdateras |
| Past tense | uppdaterade | uppdaterades |
| Supine | uppdaterat | uppdaterats |
| Imperative | uppdatera | — |
| Present participle | uppdaterande | |
| Past participle | uppdaterad | |
Synonyms
- aktualisera
Related terms
- uppdatering
- uppgradera