updaten
Dutch
Etymology
Borrowed from English update.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʏpˌdeː.tə(n)/
Audio (file) - Hyphenation: up‧da‧ten
Verb
updaten
- to update
- Kan dat bedrijf alle programma's op alle computers voor ons updaten?
- Can that company update all programs for us on all computers?
Inflection
| Inflection of updaten (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | updaten | |||
| past singular | updatete | |||
| past participle | geüpdatet | |||
| infinitive | updaten | |||
| gerund | updaten n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | update | updatete | ||
| 2nd person sing. (jij) | updatet | updatete | ||
| 2nd person sing. (u) | updatet | updatete | ||
| 2nd person sing. (gij) | updatet | updatete | ||
| 3rd person singular | updatet | updatete | ||
| plural | updaten | updateten | ||
| subjunctive sing.1 | update | updatete | ||
| subjunctive plur.1 | updaten | updateten | ||
| imperative sing. | update | |||
| imperative plur.1 | updatet | |||
| participles | updatend | geüpdatet | ||
| 1) Archaic. | ||||
Synonyms
- bijwerken
Related terms
- update
German
Etymology
Borrowed from English update.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈapˌdɛɪ̯tən/, /-ˌdeːtən/
Audio (file) - Hyphenation: up‧da‧ten
Verb
updaten (weak, third-person singular present updatet or datet up, past tense updatete or datete up, past participle geupdatet or upgedatet, auxiliary haben)
- (chiefly computing) to update
- Synonyms: aktualisieren, erneuern
Conjugation
Conjugation of updaten (weak, auxiliary haben)
| infinitive | updaten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | updatend | ||||
| past participle | geupdatet upgedatet | ||||
| zu-infinitive | zu updaten upzudaten | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich update ich date up | wir updaten wir daten up | i | ich update ich date up | wir updaten wir daten up |
| du updatest du datest up | ihr updatet ihr datet up | du updatest du datest up | ihr updatet ihr datet up | ||
| er updatet er datet up | sie updaten sie daten up | er update er date up | sie updaten sie daten up | ||
| preterite | ich updatete ich datete up | wir updateten wir dateten up | ii | ich updatete1 ich datete up1 | wir updateten1 wir dateten up1 |
| du updatetest du datetest up | ihr updatetet ihr datetet up | du updatetest1 du datetest up1 | ihr updatetet1 ihr datetet up1 | ||
| er updatete er datete up | sie updateten sie dateten up | er updatete1 er datete up1 | sie updateten1 sie dateten up1 | ||
| imperative | updat (du) update (du) dat up (du) date up (du) | updatet (ihr) datet up (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of updaten (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich update | dass wir updaten | i | dass ich update | dass wir updaten |
| dass du updatest | dass ihr updatet | dass du updatest | dass ihr updatet | ||
| dass er updatet | dass sie updaten | dass er update | dass sie updaten | ||
| preterite | dass ich updatete | dass wir updateten | ii | dass ich updatete1 | dass wir updateten1 |
| dass du updatetest | dass ihr updatetet | dass du updatetest1 | dass ihr updatetet1 | ||
| dass er updatete | dass sie updateten | dass er updatete1 | dass sie updateten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of updaten (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe geupdatet ich habe upgedatet | wir haben geupdatet wir haben upgedatet | subjunctive | ich habe geupdatet ich habe upgedatet | wir haben geupdatet wir haben upgedatet |
| du hast geupdatet du hast upgedatet | ihr habt geupdatet ihr habt upgedatet | du habest geupdatet du habest upgedatet | ihr habet geupdatet ihr habet upgedatet | ||
| er hat geupdatet er hat upgedatet | sie haben geupdatet sie haben upgedatet | er habe geupdatet er habe upgedatet | sie haben geupdatet sie haben upgedatet | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geupdatet ich hatte upgedatet | wir hatten geupdatet wir hatten upgedatet | subjunctive | ich hätte geupdatet ich hätte upgedatet | wir hätten geupdatet wir hätten upgedatet |
| du hattest geupdatet du hattest upgedatet | ihr hattet geupdatet ihr hattet upgedatet | du hättest geupdatet du hättest upgedatet | ihr hättet geupdatet ihr hättet upgedatet | ||
| er hatte geupdatet er hatte upgedatet | sie hatten geupdatet sie hatten upgedatet | er hätte geupdatet er hätte upgedatet | sie hätten geupdatet sie hätten upgedatet | ||
| future i | |||||
| infinitive | updaten werden | subjunctive i | ich werdeupdaten | wir werdenupdaten | |
| du werdestupdaten | ihr werdetupdaten | ||||
| er werdeupdaten | sie werdenupdaten | ||||
| indicative | ich werdeupdaten | wir werdenupdaten | subjunctive ii | ich würdeupdaten | wir würdenupdaten |
| du wirstupdaten | ihr werdetupdaten | du würdestupdaten | ihr würdetupdaten | ||
| er wirdupdaten | sie werdenupdaten | er würdeupdaten | sie würdenupdaten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geupdatet haben werden upgedatet haben werden | subjunctive i | ich werde geupdatet haben ich werde upgedatet haben | wir werden geupdatet haben wir werden upgedatet haben | |
| du werdest geupdatet haben du werdest upgedatet haben | ihr werdet geupdatet haben ihr werdet upgedatet haben | ||||
| er werde geupdatet haben er werde upgedatet haben | sie werden geupdatet haben sie werden upgedatet haben | ||||
| indicative | ich werde geupdatet haben ich werde upgedatet haben | wir werden geupdatet haben wir werden upgedatet haben | subjunctive ii | ich würde geupdatet haben ich würde upgedatet haben | wir würden geupdatet haben wir würden upgedatet haben |
| du wirst geupdatet haben du wirst upgedatet haben | ihr werdet geupdatet haben ihr werdet upgedatet haben | du würdest geupdatet haben du würdest upgedatet haben | ihr würdet geupdatet haben ihr würdet upgedatet haben | ||
| er wird geupdatet haben er wird upgedatet haben | sie werden geupdatet haben sie werden upgedatet haben | er würde geupdatet haben er würde upgedatet haben | sie würden geupdatet haben sie würden upgedatet haben | ||
Derived terms
- Updaten
- Updater
Related terms
- Update n
- Updating
Further reading
- “updaten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache