autocensurarse
Spanish
Etymology
From auto- + censurar.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /autoθensuˈɾaɾse/ [au̯.t̪o.θẽn.suˈɾaɾ.se]
- IPA(key): (Latin America) /autosensuˈɾaɾse/ [au̯.t̪o.sẽn.suˈɾaɾ.se]
- Rhymes: -aɾse
- Syllabification: au‧to‧cen‧su‧rar‧se
Verb
autocensurarse (first-person singular present me autocensuro, first-person singular preterite me autocensuré, past participle autocensurado)
- (reflexive) to self-censor
Conjugation
Conjugation of autocensurarse (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | autocensurarse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | autocensurándose | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | autocensurado | autocensurada | |||||
| plural | autocensurados | autocensuradas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| infinitive | autocensurarme | autocensurarte | autocensurarse | autocensurarnos | autocensuraros | autocensurarse | |
| gerund | autocensurándome | autocensurándote | autocensurándose | autocensurándonos | autocensurándoos | autocensurándose | |
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | me autocensuro | te autocensurastú te autocensurásvos | se autocensura | nos autocensuramos | os autocensuráis | se autocensuran | |
| imperfect | me autocensuraba | te autocensurabas | se autocensuraba | nos autocensurábamos | os autocensurabais | se autocensuraban | |
| preterite | me autocensuré | te autocensuraste | se autocensuró | nos autocensuramos | os autocensurasteis | se autocensuraron | |
| future | me autocensuraré | te autocensurarás | se autocensurará | nos autocensuraremos | os autocensuraréis | se autocensurarán | |
| conditional | me autocensuraría | te autocensurarías | se autocensuraría | nos autocensuraríamos | os autocensuraríais | se autocensurarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | me autocensure | te autocensurestú te autocensurésvos2 | se autocensure | nos autocensuremos | os autocensuréis | se autocensuren | |
| imperfect (ra) | me autocensurara | te autocensuraras | se autocensurara | nos autocensuráramos | os autocensurarais | se autocensuraran | |
| imperfect (se) | me autocensurase | te autocensurases | se autocensurase | nos autocensurásemos | os autocensuraseis | se autocensurasen | |
| future1 | me autocensurare | te autocensurares | se autocensurare | nos autocensuráremos | os autocensurareis | se autocensuraren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | autocensúratetú autocensuratevos | autocensúrese | autocensurémonos | autocensuraos | autocensúrense | ||
| negative | no te autocensures | no se autocensure | no nos autocensuremos | no os autocensuréis | no se autocensuren | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “autocensurar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014