请输入您要查询的单词:

 

单词 unohtua
释义

unohtua

Finnish

Alternative forms

  • unehtua (dialectal)

Etymology

unohtaa + -ua

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈunohtuɑˣ/, [ˈuno̞hˌt̪uɑ(ʔ)]
  • Rhymes: -uɑ
  • Syllabification(key): u‧noh‧tu‧a

Verb

unohtua (intransitive)

  1. to be forgotten

Conjugation

Inflection of unohtua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.unohdunen unohdu1st sing.olen unohtunuten ole unohtunut
2nd sing.unohdutet unohdu2nd sing.olet unohtunutet ole unohtunut
3rd sing.unohtuuei unohdu3rd sing.on unohtunutei ole unohtunut
1st plur.unohdummeemme unohdu1st plur.olemme unohtuneetemme ole unohtuneet
2nd plur.unohdutteette unohdu2nd plur.olette unohtuneetette ole unohtuneet
3rd plur.unohtuvateivät unohdu3rd plur.ovat unohtuneeteivät ole unohtuneet
passiveunohdutaanei unohdutapassiveon unohduttuei ole unohduttu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.unohduinen unohtunut1st sing.olin unohtunuten ollut unohtunut
2nd sing.unohduitet unohtunut2nd sing.olit unohtunutet ollut unohtunut
3rd sing.unohtuiei unohtunut3rd sing.oli unohtunutei ollut unohtunut
1st plur.unohduimmeemme unohtuneet1st plur.olimme unohtuneetemme olleet unohtuneet
2nd plur.unohduitteette unohtuneet2nd plur.olitte unohtuneetette olleet unohtuneet
3rd plur.unohtuivateivät unohtuneet3rd plur.olivat unohtuneeteivät olleet unohtuneet
passiveunohduttiinei unohduttupassiveoli unohduttuei ollut unohduttu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.unohtuisinen unohtuisi1st sing.olisin unohtunuten olisi unohtunut
2nd sing.unohtuisitet unohtuisi2nd sing.olisit unohtunutet olisi unohtunut
3rd sing.unohtuisiei unohtuisi3rd sing.olisi unohtunutei olisi unohtunut
1st plur.unohtuisimmeemme unohtuisi1st plur.olisimme unohtuneetemme olisi unohtuneet
2nd plur.unohtuisitteette unohtuisi2nd plur.olisitte unohtuneetette olisi unohtuneet
3rd plur.unohtuisivateivät unohtuisi3rd plur.olisivat unohtuneeteivät olisi unohtuneet
passiveunohduttaisiinei unohduttaisipassiveolisi unohduttuei olisi unohduttu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.unohduälä unohdu2nd sing.ole unohtunutälä ole unohtunut
3rd sing.unohtukoonälköön unohtuko3rd sing.olkoon unohtunutälköön olko unohtunut
1st plur.unohtukaammeälkäämme unohtuko1st plur.olkaamme unohtuneetälkäämme olko unohtuneet
2nd plur.unohtukaaälkää unohtuko2nd plur.olkaa unohtuneetälkää olko unohtuneet
3rd plur.unohtukootälkööt unohtuko3rd plur.olkoot unohtuneetälkööt olko unohtuneet
passiveunohduttakoonälköön unohduttakopassiveolkoon unohduttuälköön olko unohduttu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.unohtunenen unohtune1st sing.lienen unohtunuten liene unohtunut
2nd sing.unohtunetet unohtune2nd sing.lienet unohtunutet liene unohtunut
3rd sing.unohtuneeei unohtune3rd sing.lienee unohtunutei liene unohtunut
1st plur.unohtunemmeemme unohtune1st plur.lienemme unohtuneetemme liene unohtuneet
2nd plur.unohtunetteette unohtune2nd plur.lienette unohtuneetette liene unohtuneet
3rd plur.unohtunevateivät unohtune3rd plur.lienevät unohtuneeteivät liene unohtuneet
passiveunohduttaneenei unohduttanepassivelienee unohduttuei liene unohduttu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stunohtuapresentunohtuvaunohduttava
long 1st2unohtuakseenpastunohtunutunohduttu
2ndinessive1unohtuessaunohduttaessaagent1, 3unohtuma
instructiveunohtuennegativeunohtumaton
3rdinessiveunohtumassa1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the 3rd infinitives.

elativeunohtumasta
illativeunohtumaan
adessiveunohtumalla
abessiveunohtumatta
instructiveunohtumanunohduttaman
4thnominativeunohtuminen
partitiveunohtumista
5th2unohtumaisillaan

Anagrams

  • huounta

Ingrian

Etymology

From unohtaa (to forget) + -ua. Akin to Finnish unohtua.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈunohtuɑ/, [ˈuno̞hˌtuɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈunohtuɑ/, [ˈuno̞hˌtuɑ]
  • Rhymes: -uɑ
  • Hyphenation: u‧noh‧tu‧a

Verb

unohtua

  1. (intransitive) to be forgotten

Conjugation

Conjugation of unohtua (type 1/ampua, t- gradation)
Indikativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularunohunen unohu1st singularoon unohtunt, oon unohtunuten oo unohtunt, en oo unohtunut
2nd singularunohutet unohu2nd singularoot unohtunt, oot unohtunutet oo unohtunt, et oo unohtunut
3rd singularunohtuuei unohu3rd singularono unohtunt, ono unohtunutei oo unohtunt, ei oo unohtunut
1st pluralunohummaemmä unohu1st pluraloomma unohtunneetemmä oo unohtunneet
2nd pluralunohuttaettä unohu2nd pluralootta unohtunneetettä oo unohtunneet
3rd pluralunohtuut1), unohtuvat2), unohutaaevät unohu3rd pluralovat unohtunneetevät oo unohtunneet
impersonalunohutaaei unohutaimpersonalono unohuttuei oo unohuttu
ImperfektaPluskvamperfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularunohuinen unohtunt, en unohtunut1st singularolin unohtunt, olin unohtunuten olt unohtunt, en olt unohtunut
2nd singularunohuitet unohtunt, et unohtunut2nd singularolit unohtunt, olit unohtunutet olt unohtunt, et olt unohtunut
3rd singularunohtuiei unohtunt, ei unohtunut3rd singularoli unohtunt, oli unohtunutei olt unohtunt, ei olt unohtunut
1st pluralunohuimmaemmä unohtunneet1st pluralolimma unohtunneetemmä olleet unohtunneet
2nd pluralunohuittaettä unohtunneet2nd pluralolitta unohtunneetettä olleet unohtunneet
3rd pluralunohtuit1), unohtuivat2), unohuttiievät unohtunneet3rd pluralolivat unohtunneetevät olleet unohtunneet
impersonalunohuttiiei unohuttuimpersonaloli unohuttuei olt unohuttu
Konditsionala
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularunohtuisinen unohtuis1st singularolisin unohtunt, olisin unohtunuten olis unohtunt, en olis unohtunut
2nd singularunohtuisit, unohtuist1)et unohtuis2nd singularolisit unohtunt, olisit unohtunutet olis unohtunt, et olis unohtunut
3rd singularunohtuisei unohtuis3rd singularolis unohtunt, olis unohtunutei olis unohtunt, ei olis unohtunut
1st pluralunohtuisimmaemmä unohtuis1st pluralolisimma unohtunneetemmä olis unohtunneet
2nd pluralunohtuisittaettä unohtuis2nd pluralolisitta unohtunneetettä olis unohtunneet
3rd pluralunohtuisiit1), unohtuisivat2), unohuttaisevät unohtuis3rd pluralolisivat unohtunneetevät olis unohtunneet
impersonalunohuttaisei unohuttaisimpersonalolis unohuttuei olis unohuttu
Imperativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singular1st singular
2nd singularunohuelä unohu2nd singularoo unohtunt, oo unohtunutelä oo unohtunt, elä oo unohtunut
3rd singularunohtukkooelköö unohtuko3rd singularolkoo unohtunt, olkoo unohtunutelköö olko unohtunt, elköö olko unohtunut
1st plural1st plural
2nd pluralunohtukkaaelkää unohtuko2nd pluralolkaa unohtunneetelkää olko unohtunneet
3rd pluralunohtukkootelkööt unohtuko3rd pluralolkoot unohtunneetelkööt olko unohtunneet
impersonalunohuttakooelköö unohuttakoimpersonalolkoo unohuttuelköö olko unohuttu
Potentsiala
Preesens
positivenegative
1st singularunohtunenen unohtune
2nd singularunohtunetet unohtune
3rd singularunohtunnooei unohtune
1st pluralunohtunemmaemmä unohtune
2nd pluralunohtunettaettä unohtune
3rd pluralunohtunnootevät unohtune
impersonalunohuttanooei unohuttane
Nominal forms
InfinitivatPartisipat
activepassive
1stunohtuapresentunohtuvaunohuttava
2ndinessiveunohtuespastunohtunt, unohtunutunohuttu
instructiveunohtuen1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (unohtukkaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential.
***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rdillativeunohtummaa
inessiveunohtumas
elativeunohtumast
abessiveunohtumata
4thnominativeunohtummiin
partitiveunohtumista, unohtumist

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 624
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 20:01:39