Unglück
German
Etymology
From Middle High German unglück, unglücke, ungelücke, equivalent to un- + Glück (“luck”). Cognate with Hunsrik Unglick.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʊnˌɡlʏk/
Audio (file)
Noun
Unglück n (genitive Unglückes or Unglücks, plural Unglücke)
- unhappiness; sorrow
- bad luck; misfortune
- accident, calamity, catastrophe
Usage notes
- Unglück generally denotes a more serious accident than Unfall; a fatal accident is more likely to be called an Unglück than an Unfall. Equally, Unglück denotes a more serious kind of bad luck than Pech.
Declension
Declension of Unglück
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indef. | def. | noun | def. | noun | |
nominative | ein | das | Unglück | die | Unglücke |
genitive | eines | des | Unglückes, Unglücks | der | Unglücke |
dative | einem | dem | Unglück, Unglücke1 | den | Unglücken |
accusative | ein | das | Unglück | die | Unglücke |
1Now uncommon, see notes
Synonyms
- (unhappiness): Elend; Leid
- (bad luck): Pech
- (accident): Unfall
Derived terms
- Grubenunglück
- Unglücksrabe
- verunglücken
Further reading
- Unglück in Duden online